সাতাশতম অধ্যায়: ভূকম্পন

শুইয়ানউ হ্রদের বরফের আস্তরণ বিকট শব্দে ভেঙে পড়ল, ব্রোঞ্জ স্তম্ভের গায়ে খোদাই করা "ওয়াং উ" নামগুলো একে একে বিস্ফোরিত হতে লাগল। লি চাং-আন খালি পায়ে স্তম্ভের চূড়ায় পা রাখলেন। তার পায়ের তলা যেই "ঝু ওয়েনকুই" নামটির ওপর স্পর্শ করল, পুরো তামার স্তম্ভটি নিমেষের মধ্যে ধুলোয় পরিণত হলো। সেই তামার ধূলিকণার মাঝখানে金陵 শহরের একটি ক্ষুদ্র প্রতিচ্ছবি ভেসে উঠল, যার প্রতিটি শহরের প্রবেশদ্বারে লূ পরিবারের পতাকাসমূহ পতপত করে উড়ছিল।

"কী নিষ্ঠুর ড্রাগন দমনের কৌশল!" চু ইয়ুন-ঝৌ তার হাতা ঝেড়ে মৎস্যমানবের মুক্তো ছড়িয়ে দিলেন। মুক্তোর আলোয় মাটির নিচে নয়টি কালো লোহার শিকল দৃশ্যমান হলো। "লূ জিউ-ইউয়ান কি সত্যিই নয়-নক্ষত্র ড্রাগন-লকিং阵 ব্যবহার করে紫金 পাহাড়ের ড্রাগন শিরাকে বন্দি করে রেখেছে?" তার পিঠ থেকে ফিনিক্সের চিহ্নটি বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল এবং চি শাও তলোয়ারকে জড়িয়ে নিয়ে মাটির গভীরে আঘাত করল।

লং ইয়াং হঠাৎ তার আঙুল কামড়ে ছিঁড়ে ফেলল, তার ইয়াং ও ইনের জোড়া চোখে রক্ত ও অশ্রুর সংমিশ্রণ ঘটল। রক্ত মাটিতে পড়ার সাথে সাথেই, ইয়ান রাজপ্রাসাদের গোপন পথের মানচিত্রটি তার চোখে দ্রুত ঘুরতে লাগল: "মা নিচে কাঁদছেন..." কথা শেষ হওয়ার আগেই গোপন পথের প্রবেশদ্বারের পাথরের সিংহের চোখ থেকে লাল আলো বেরিয়ে এল, যা লূ জিউ-ইউয়ানের সামনে柳貴妃-কে শিশু কোলে নিয়ে আর্তনাদ করতে দেখাল।

柳 ফু-সু একটি রুজদানি তুলে ধরে মৃদু হাসলেন: "বোন কি জানেন, লূ জিউ-ইউয়ান যখন সেই যমজ শিশুদের শরীরে পরজীবী পোকা বা গুই ঢুকিয়েছিলেন..." হঠাৎ তিনি নিজের গলা চেপে ধরলেন, তার ঘাড়ের ওপর জালের মতো কালো দাগ ফুটে উঠল—ঠিক লং ইয়াংয়ের বুকের ক্ষতের মতোই!

চু ইয়ুন-ঝৌর ফ্যানটি নিজে থেকেই খুলে গেল, হলুদ হয়ে যাওয়া "গুয়াংলিং সান" সুরের খণ্ডাংশ বাতাসে ভেসে পুড়ে ছাই হয়ে গেল। সেই ছাইয়ের ভেতর থেকে একটি রক্তিম লেখা ফুটে উঠল: "যমজ গুই একে অপরকে গ্রাস করবে, একজন অবশ্যই মারা যাবে।" লি চাং-আন তার পোশাক ছিঁড়ে ফেললেন, তার বুকের玉心 বা জাদুকরী হৃদপিণ্ডটি কালো সুতোয় ছেয়ে গেছে: "তাহলে এই玉髓... আদতে একটি গুইয়ের আধার ছিল!"

柳 ফু-সু-এর সাত ছিদ্র দিয়ে কালো রক্ত গড়িয়ে পড়ল, কিন্তু তিনি উন্মাদিনী হয়ে হাসতে লাগলেন: "লূ জিউ-ইউয়ান অনেক আগেই ওয়েনকুই-এর শরীরে সেই পোকা ঢুকিয়ে রেখেছিলেন, আর মূল পোকাটি ছিল..." তিনি হঠাৎ লং ইয়াংয়ের দিকে নির্দেশ করলেন। শিশুটির বুক চিরে লাল আলো বেরিয়ে এল এবং অর্ধেক কাঁচের হৃদপিণ্ড শরীর থেকে বেরিয়ে এল!

মাটির নিচ থেকে লূ জিউ-ইউয়ানের অট্টহাসি ভেসে এল: "বিশ বছরের লালনপালন, শেষ পর্যন্ত সফল!" নয়টি কালো লোহার শিকল বিকট শব্দে ফেটে গেল এবং紫金 পাহাড় শ'খানেক ফুট উপরে উঠে এল। পাহাড়ের খণ্ডগুলো ঝরে পড়তেই একটি বিশাল ব্রোঞ্জ দানবীয় চুল্লি বেরিয়ে এল, যার গায়ে "ঝু ওয়েনকুই" নাম খোদাই করা ছিল, কিন্তু চুল্লির মুখ দিয়ে নির্গত হচ্ছিল ওয়েন কুন-এর আত্মা!

লং ইয়াংয়ের বাঁ চোখের নক্ষত্রপুঞ্জ নিভে গেল, ডান চোখের রক্তের সমুদ্র বাস্তব রূপ নিল: "বোন, এখন আমার শরীর আমাকে ফেরত দিন।" তার কোমল হাত লি চাং-আনের বুক ভেদ করে বেরিয়ে এল, কিন্তু তিনি হৃদপিণ্ড নয়, বরং "স্বর্গের আদেশপ্রাপ্ত" লেখা খোদাই করা অর্ধেক玉玺 বা রাজকীয় সিলমোহর বের করে আনলেন!

মালিকানানী টলমল পায়ে পিছিয়ে গেলেন, তার বুকের ক্ষত থেকে এক ফোঁটাও রক্ত ঝরল না। লং ইয়াং রক্তমাখা সিলমোহরটি হাতে নিয়ে ডান চোখের রক্তে ঘূর্ণি তৈরি করলেন: "এই 'স্বর্গের আদেশপ্রাপ্ত' সিলমোহরের অর্ধেকটা আদতে ওয়েন কুন-এরই ছিল!" ব্রোঞ্জ চুল্লি থেকে নয়টি ড্রাগন শক্তি নির্গত হয়ে আকাশে永乐 আমলের রাজপ্রাসাদের প্রতিচ্ছবি তৈরি করল—লূ জিউ-ইউয়ান যমজ শিশুদের ঔষধের চুল্লিতে ডুবিয়ে দিচ্ছেন, আর চুল্লির নিচে রাখা ছিল "চিরস্থায়ী সমৃদ্ধি" সিলমোহরের অন্য অর্ধেকটি!

চু ইয়ুন-ঝৌর ফিনিক্স চিহ্নটি পুরোপুরি চূর্ণ হয়ে গেল, কিন্তু তিনি তার হাতা থেকে柳貴妃-এর রক্তমাখা কাপড় বের করলেন: "সেই বৃদ্ধ লূ কেবল ড্রাগনের হৃদপিণ্ডই চুরি করেনি!" কাপড়টি বাতাসে খুলতেই তাতে একটি দ্বিমীন বা মাছের চিহ্ন ফুটে উঠল, যেখানে阳 মাছের চোখে ছিল ওয়েনকুই-এর ভ্রূণের চুল এবং阴 মাছের চোখে ছিল ওয়েন কুন-এর নাড়ির রক্ত।

柳 ফু-সু-এর অবশিষ্ট দেহ হঠাৎ লাফিয়ে উঠে লং ইয়াংয়ের মাথার ওপর আঙুল গেঁথে দিল: "লূ জিউ-ইউয়ান তোমাকে শিখিয়েছিল না? যমজ গুই যখন সক্রিয় হয়..." তার ঘাড়ের কালো দাগগুলো উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং চুল্লির সাথে অনুরণন সৃষ্টি করল। চুল্লির ভেতর থেকে ওয়েন কুন-এর আত্মা আর্তনাদ করতে করতে মালিকানানীর ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, কিন্তু তার বুকের玉心 স্পর্শ করতেই তা ধোঁয়ায় পরিণত হলো—সেই玉髓-এর গভীরে লুকানো ছিল柳貴妃-এর নখের অর্ধেক অংশ!

"মা...!" মালিকানানীর玉心 উজ্জ্বল হয়ে উঠল, নখের সমান ছোট সেই টুকরোটি থেকে শীতল প্রাসাদের ইটের ফাঁকফোকর ফুটে উঠল। সেই বছর柳貴妃 সোনার কাঁটা দিয়ে ইটের গায়ে যে গোপন নির্দেশ খোদাই করেছিলেন, তা দেখা গেল:
"দুই সন্তানের একজন যদি বেঁচে থাকে, তবে玄武 হ্রদের বরফ ভাঙো, ঝেং হে-র বাক্স খোলো, লূ পরিবারের রাষ্ট্র চুরির প্রমাণ সেখানে..."

লেখাটি বিশাল রক্তস্রোতে ঢাকা পড়ে গেল।紫金 পাহাড়ের চূড়ায় লূ জিউ-ইউয়ানের প্রতিচ্ছবি হাত দিয়ে মুদ্রা তৈরি করল, বারোটি দ্বীপ 金陵-এর দিকে ধেয়ে এল। চু ইয়ুন-ঝৌ তার পিঠের পোশাক ছিঁড়ে ফেললেন, "ওয়াং উ" ট্যাটুটি একটি কালো ড্রাগনে পরিণত হয়ে সিলমোহরটি ধরে ফেলল: "চাং-আন, ঝেং হে-র宝船 বা ধনসম্পদবাহী জাহাজের কম্পাসের কাঁটাটি ধরো!"

মালিকানানী ঢেউয়ের ওপর দাঁড়িয়ে কম্পাসের কাঁটাটি ধরলেন, তার সাদা চুল ব্রোঞ্জ কম্পাসকে জড়িয়ে নিল। কাঁটাটি玉心 স্পর্শ করতেই দক্ষিণ সাগর থেকে সাতটি ভুতুড়ে宝船 ভেসে উঠল, যার সামনের মূর্তিগুলো ছিল রক্ত কাঁদছে এমন মৎস্যমানবী। লং ইয়াং তার রক্তমাখা ডান চোখ চেপে ধরে গর্জে উঠলেন: "সেগুলো... ঝেং হে-র সপ্তম অভিযানের বলিদানকারী জাহাজ!"

柳 ফু-সু-এর অবশিষ্ট শরীর বিস্ফোরিত হলো, রক্তের কুয়াশা থেকে একটি পূর্ণাঙ্গ সমুদ্র প্রতিরক্ষা মানচিত্র ফুটে উঠল—বারোটি দ্বীপ এবং সাতটি宝船 মিলে একটি "বিগ ডিপার" বা সপ্তর্ষিমণ্ডল আকাশ গ্রাসকারী阵 বা ব্যুহ তৈরি করল, যার কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল মালিকানানীর হাতে থাকা সেই কম্পাস!