প্রথম খণ্ড, দ্বাদশ অধ্যায়: আমি দান করা ভালোবাসা চাই না

প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
জিয়াও রেইনিং স্পষ্টতই বুঝতে পারছিল জিয়াও চেংশু কী সন্দেহ করছে, তিনি বিনম্র ও আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে তার দৃষ্টির মুখোমুখি হয়ে হালকা হাসি দিলেন, “বাবা, আপনি কি জিন বিশ্বাস করেন?”
জিন?
জিয়াও চেংশু অনিচ্ছায় হাসলেন।
হয়তো।
কিন্তু যদি সম্ভব হত, তাহলে তিনি আরও বেশি চান জিয়াও ইউচেন তার জিন উত্তরাধিকার সূত্রে পায়।
কারণ, সে তার একমাত্র ছেলে।
জিয়াও চেংশু সেই নথিগুলো গুছিয়ে রেখে বললেন, “আমি তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করার জন্য কাউকে ব্যবস্থা করব।”
“ধন্যবাদ বাবা।”
জিয়াও রেইনিং উঠে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন জিয়াও চেংশু আবার বললেন, “তোমার পূর্ণবয়স্কতা অনুষ্ঠান ভালোভাবে প্রস্তুত করো, আগামীকাল তাইচেং-এ অনেক ধনী পরিবার আসবে।”
বলেই তিনি কয়েক দিন আগে জিয়াও রেইনিং মাটিতে ফেলে দেয়া কার্ডটি আবার তার সামনে ঠেললেন।
তিনি ক্ষমা চাননি, কিন্তু এটা তাকে সম্মান ফিরিয়ে দেওয়ার একটা পথ ছিল।
“বুঝেছি, বাবা।”
জিয়াও রেইনিং কার্ডটি নিয়ে দরজা খুলে বাইরে গেলেন।
জিয়াও ইউচেন দরজার কাছে রাগান্বিত মুখে অপেক্ষা করছিলেন।
“তুমি কোন বিড এবং পরিকল্পনা নিয়ে বলছ?” তিনি জিয়াও রেইনিংকে অনুসরণ করে জিজ্ঞেস করলেন।
“আমি তোমাকে বলছি, তুমি বাইরে যে কষ্ট পেয়েছ তাতে ভর করে ফিরে এসে যা খুশি করো, সেটা হোক, আমাদের পরিবার বড় মনে করে তোমার সঙ্গে ঝগড়া করে না, কিন্তু আমি কখনোই তোমাকে গ্রুপের কাজের সঙ্গে হস্তক্ষেপ করতে দেব না!”
জিয়াও রেইনিং যেন তার কথা শুনতে না চায়, সামনে এগিয়ে চললেন।
“তুমি কি আমাদের পরিবারকে ধ্বংস করে দিতে চাইছো? তুমি আসলে কী কথা বলছো!” জিয়াও ইউচেন জোরে ঠেললেন।
সে ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে ব্যঙ্গ করে হাসলেন, “তুমি এত আত্মবিশ্বাসী, তাহলে সরাসরি বাবার কাছে কেন যাচ্ছো না?”
জিয়াও ইউচেন রেগে বলে উঠলেন, “তুমি নিজেকে কী মনে করো! আমি তো জিয়াও পরিবারের একমাত্র ছেলে!”
বলেই তিনি হাত তুলে তাকে মারার চেষ্টা করলেন!
কিন্তু জিয়াও রেইনিং ভয় পেলেন না, এক ধাপ এগিয়ে গিয়ে ঠান্ডা দৃষ্টিতে চিবুক উঁচু করে বললেন, “মারো তো, আমি কাল এই মুখ নিয়ে বাইরে যাব, পুরো তাইচেং শহর দেখবে, তোমার জিয়াও পরিবারের একমাত্র ছেলে কতটা শক্তিশালী, বাইরে হয়তো বলার মতো কিছু নেই, কিন্তু বাড়িতে হাত তোলে।”
“ব্যবসায় প্রতিযোগিতার ক্ষমতা নেই, কিন্তু নারীদের মারার ক্ষমতা আছে।”
জিয়াও রেইনিং অবজ্ঞাসূচক হাসি দিলেন।
জিয়াও ইউচেন প্রায় রাগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিলেন না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত রাগ নিয়ে হাত নামিয়েছিলেন।
“জিয়াও রেইনিং, তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করো!”

দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
তার চলে যাওয়ার পেছনের দিকে তাকিয়ে জিয়াও রেইনিং অবজ্ঞাসূচকভাবে হালকা হাসি দিলেন।
অক্ষমতার ক্রুদ্ধতা মাত্র।
পরের দিন সকালেই জিয়াও পরিবার ব্যস্ত হয়ে উঠল।
জিয়াও রেইনিং প্রস্তুত হয়ে বেরিয়ে আসার সময়, কুইন সি সুয়ান ও তার মেয়ে তিনজন বসার ঘরে ছিল।
জিয়াও চেংশু পিছনের বাগানে অতিথিদের স্বাগত জানাচ্ছিলেন, জিয়াও রেইনিং সরাসরি সেখানে যাওয়ার চেষ্টা করছিলেন, কিন্তু জিয়াও ইউয়েন আন মিষ্টি কণ্ঠে ডাকলেন, “দিদি!”
সে যেন এক সুন্দর পাপড়ির মত স্কার্টের কোণ ধরে একবার ঘুরে বলল, “দিদি, তুমি কি মনে করো আমার এই স্কার্টটা সুন্দর? এটা মা বিশেষ করে ইতালীয় ডিজাইনার থেকে বানিয়েছেন!”
সে হালকা সোনালী রঙের লম্বা স্কার্ট পরেছিল, সূক্ষ্ম কাটাকাটি যথাযথভাবে করা, তার শরীরের রেখা ফুটিয়ে তুলেছিল, সঙ্গে স্ফটিক ও হীরার কাজ দিয়ে কোমর লাইন উন্নত করা হয়েছে, তার শরীরের অনুপাতের ত্রুটি সুন্দরভাবে ঢেকে দেয়।
সমুদ্রের শৈবালের মতো লম্বা চুল কাঁধে ঝুলছিল, বিলাসবহুল হীরার গয়না গলার কাছে ঝলমল করছিল।
জিয়াও ইউচেন প্রশংসাসূচক মুখে বললেন, “আন আন, মা এই গয়নাটা আর তোমার স্কার্টটা একদম মিলেছে!”
কুইন সি সুয়ানও দয়া করে জিয়াও ইউয়েন আনকে দেখছিলেন, তবে জিয়াও রেইনিংয়ের দিকে তাকালে একটু বিব্রত হয়ে পড়লেন।
জিয়াও রেইনিং পরেছিলেন নিজের নির্বাচিত একটি হালকা নীল রঙের লম্বা স্কার্ট, যার ওপর কিছু মুক্তো জড়ানো ছিল, সহজ ও মার্জিত দেখাচ্ছিল।
কিন্তু জিয়াও ইউয়েন আন এর বিলাসিতা ছুঁয়েও না।
“মা আসলেই তোমার জন্য ডিজাইনার খুঁজতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সময় কম ছিল, দুইটি তৈরি করা সম্ভব হয়নি...”
জিয়াও রেইনিং এতে কিছু মনোযোগ দেননি, ধীরে ধীরে নিচে নামলেন, ঠান্ডা দৃষ্টিতে জিয়াও ইউয়েন আনকে অতিক্রম করে কুইন সি সুয়ান ও তার মেয়েকে দেখলেন না, সরাসরি পিছনে গেলেন।
হাসপাতালের সেই রাতের পর থেকে, তিনি আর মায়ের ভালোবাসার আশা রাখেন না।
জিয়াও রেইনিং চুল বাঁধলেন, তার মসৃণ ও দীর্ঘ গলার রেখা উন্মুক্ত হলো, স্বাভাবিকভাবেই এক ধরণের উচ্চশ্রেণীর দূরত্বপূর্ণ ভাব।
কুইন সি সুয়ান লক্ষ্য করলেন তার গলার কাছে কিছু নেই, তাড়াতাড়ি বললেন, “নিংনিং, একটু অপেক্ষা করো, মা আর একটি মুক্তোর গয়না আছে তোমার স্কার্টের জন্য, মা নিয়ে আসছি।”
“প্রয়োজন নেই,” জিয়াও রেইনিং ঠান্ডা স্বরে বললেন, “আমি অন্য কেউ ব্যবহার করা জিনিস পছন্দ করি না।”
তার দৃষ্টি কুইন সি সুয়ান ও জিয়াও ইউচেনের ওপর থেকে হালকা ভাবে ঢেললেন, ঠোঁটের কোণে ব্যঙ্গের ছাপ স্পষ্ট।
তিনি শুধু মুক্তোর গয়না বলছেন না, বরং জিয়াও পরিবারের কথাও বলছেন।
কুইন সি সুয়ান ও জিয়াও ইউচেন সমস্ত ভালোবাসা জিয়াও ইউয়েন আনকে দিয়েছেন, আর যেটুকু অপরাধবোধ থেকে তাকে দেওয়ার চেষ্টা করেছেন, তা তিনি চান না!
কুইন সি সুয়ান এগিয়ে যেতে চাইলেন, কিন্তু জিয়াও ইউয়েন আন তার আগে দৌড়ে গেলেন।
“দিদি!”
কথাটি শেষ হতেই সে হঠাৎ পড়ে গেল, নিজের গোড়ালি ধরে কাঁদতে লাগল।
কুইন সি সুয়ান ও জিয়াও ইউচেন তৎক্ষণাৎ জিয়াও রেইনিংকে ভুলে গিয়ে এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন আন কেমন আছেন।
জিয়াও রেইনিং পেছনে তাকালেন না, শুধু চোখে সামান্য বিষণ্ণতা নিয়ে এক মুহূর্তের জন্য হাসলেন নিজেকে ব্যঙ্গ করে।

তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
সে বাগানে পৌঁছালে, জিয়াও চেংশু ঝো পরিবারের মাতা-পিতার সঙ্গে কথা বলছিলেন।
ঝো পরিবার ও জিয়াও পরিবারের সম্পর্ক আগ থেকেই ভালো, আর তারা কিছু আগে এসেছিল।
ঝো শিয়াওইয়াং ভিতরে তাকিয়ে জিয়াও রেইনিংকে দেখে এক মুহূর্তে রঙ পাল্টে গেল।
সে এত তাড়াতাড়ি এসেছে, হয়তো আন আন না থাকায় তাকে প্রলোভনে ফেলতে এসেছেন!
এমন ভাবা মূর্খতাময়!
ঝো শিয়াওইয়াং ও ঝো ফুতং দুই পরিবারকে নমস্কার করে ভিতরে গেলেন।
গত কয়েক বছরে জিয়াও পরিবারের উন্নতি ঝো পরিবারের থেকে ভালো হয়েছে, তাই আজ তাইচেং-এ অনেক ধনী পরিবার এসেছে। ঝো ফুতং নিজেও একটু সাজগোজ করেছেন, তিনি লাল রঙের গাউন পরেছিলেন, কোমর খুবই পাতলা দেখাচ্ছিল, কেউ না জানলে ভাবত তিনি আজ বিয়ে করছেন।
কিন্তু তিনি জিয়াও রেইনিংয়ের পাশে দাঁড়ালে নিজেকে একটু অতিরিক্ত মনে করলেন।
জিয়াও রেইনিংয়ের রূপ উজ্জ্বল ও মার্জিত, যদিও সাজগোজ সহজ, কিন্তু মন ফিরিয়ে নেওয়া যায় না।
এমনকি ঝো শিয়াওইয়াং তার কাছে এসে এক মুহূর্তের জন্য অবাক হয়ে গেলেন।
ঝো ফুতং খুবই অসন্তুষ্ট হয়ে ঝো শিয়াওইয়াংয়ের বাহু ধরলেন, “আমি তোমাকে বলছি! আমার ভাই তোমাদের মত মেয়েদের পছন্দ করে না! তুমি এই আশা ভুলে যাও!”
জিয়াও রেইনিং চোখ তুলে ঠোঁট ফেলে ঠান্ডা হাসলেন।
জিয়াও ইউয়েন আন কুইন সি সুয়ান ও জিয়াও ইউচেনের সঙ্গে এসেছে, তখন সে এমন দৃশ্য দেখল।
জিয়াও রেইনিং ও ঝো শিয়াওইয়াং কাছে আসলেই তার মনে পড়ে গেল সেই দিন জিয়াও রেইনিংয়ের কথা!
তার হৃদয় খুব অস্থির!
“শিয়াওইয়াং দাদা!” সে ডাকল, স্কার্ট ধরে দৌড়ে গেল।
আজকের সাজগোজ খুবই চকচকে, তাই ঝো শিয়াওইয়াং আনন্দিত মুখে হাত খুলে তাকে আলিঙ্গন করলেন।
তিনি প্রশংসা করলেন, “খুব সুন্দর।”
জিয়াও ইউয়েন আন লজ্জায় লাল হয়ে মিষ্টি স্বরে বলল, “ধন্যবাদ শিয়াওইয়াং দাদা।”
“দিদি,” সে জিয়াও রেইনিংয়ের দিকে গয়নার মালা এগিয়ে দিল, “পাহনো, মা এটা বিশেষ করে এনেছেন!”
জিয়াও রেইনিং এক ধাপ পিছনে গেলেন, জিয়াও ইউয়েন আন যেন মাটি ছুঁতে যাচ্ছিল, দুলে দুলে পড়তে চলল।
ঝো শিয়াওইয়াং দ্রুত হাত বাড়িয়ে তার কোমর ধরে ধরলেন।
কুইন সি সুয়ান ও জিয়াও ইউচেন পিছন থেকে দেখে মনে হল যেন জিয়াও রেইনিং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে ঠেলেছে!