প্রথম খণ্ড, সপ্তদশ অধ্যায়: আমাকে চুম্বন করো
চীন ও থেকে পিছনের আয়নায় লিন শিয়াংওয়ানের দিকে এক নজর দেখল।
মহিলা ছিলেন এতই সুন্দর, যেনো আলোকিত এক তারকা।
সে সঙ্গে সঙ্গে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল এবং শান্ত স্বরে জিজ্ঞেস করল, "জিয়াং শিজিংয়ের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছো?"
লিন শিয়াংওয়ান বলতে চাইলেন যে সে প্রশ্ন জেনে জিজ্ঞেস করছে, কিন্তু মুখ থেকে কথা বের হওয়ার আগেই বদলে গেল, "তুমি কি মনে করো আমি খুবই অসহায়?"
চীন ও ভ্রু কুঁচকে দিল।
প্রতিক্রিয়া না পাওয়ায়, লিন শিয়াংওয়ান সোজা হয়ে বসে, হালকা স্বরে বলল, "এই চুক্তি পেতে আমি সেই পুরুষের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছি, যে এক সময় আমাকে আঘাত দিয়েছিল, এতে কি আমার কোনো মর্যাদা নেই?"
"না, আমি তা মনে করি না," চীন ও এবার দ্রুত এবং গম্ভীরভাবে উত্তর দিল, "লিন মিস কোম্পানি এবং ব্যবসার জন্য নিজেকে বলিদান দিচ্ছেন।"
লিন শিয়াংওয়ান ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফোটালেন।
এই কথাগুলো শুনে তিনি অদ্ভুতভাবে অনেক ভালো বোধ করলেন।
হ্যাঁ, সবকিছুই কোম্পানির জন্য।
দাদার কঠোর পরিশ্রমে প্রতিষ্ঠিত এবং মায়ের সমস্ত দেহমালিকানা বিনিয়োগ করা কোম্পানিকে রক্ষা করার জন্য, মর্যাদা না থাকলেও কী হয়েছে?
এই শীতল ও নির্মম ব্যবসায়িক জগতে, সবচেয়ে কম মূল্যবান হচ্ছে মর্যাদা।
শীঘ্রই গাড়ি জিয়াং কর্পোরেশনের সামনে থেমে গেল।
রংচেং শহরের সবচেয়ে বড় এবং চমকপ্রদ অফিস ভবন, যার উপরে ঝকঝকে সোনালী এক জিয়াং শব্দ লেখা আছে।
অনেকেই এই কোম্পানির সঙ্গে সহযোগিতা করার আশায় বারবার সেই লোগো তাকিয়েছেন।
লিন শিয়াংওয়ান কোম্পানির দরজার কাছে দাঁড়িয়ে জিয়াং শিজিংকে ফোন করলেন।
ফোনটি কল দেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে ইয়ানজিং এসে তাকে আমন্ত্রণ জানিয়ে হাত নাড়ল।
"শিজিং প্রধান সব অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করেছেন, বিশেষভাবে আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন।"
লিন শিয়াংওয়ান হালকা মাথা নাড়লেন এবং তার সঙ্গে সিঁড়ি দিয়ে উপরে উঠলেন।
তাঁর কাছে একটি বিষয় নিশ্চিত ছিল।
অফিসে এসে তিনি চিন্তা সজ্জিত করছিলেন, তখনই মেয়েটির হেসে ওঠার শব্দ শুনলেন।
লিন শিয়াংওয়ান মাথা তুললেন এবং দেখলেন বেই ঝিরান ডেস্কের পাশে বসে জিয়াং শিজিংকে মজার কিছু বলছেন।
জিয়াং শিজিংয়ের মুখে হাসি, চোখে মমতা ঝলমল করছে।
সে দুই হাত শক্ত করে দরজায় টোকা দিল যেন নিজের উপস্থিতি জানান দিতে।
"আহা, লিন দিদি এসেছে!"
বেই ঝিরান উচ্ছ্বসিত হয়ে তার হাতে ধরা দিলেন।
লিন শিয়াংওয়ান নিঃশব্দে হাত সরিয়ে নিয়ে হাসলেন এবং তারপর ডেস্কের সামনে থাকা পুরুষের দিকে তাকালেন।
"কিছুক্ষণ অফিসের কথা বলব? শিজিং প্রধান।"
জিয়াং শিজিং একবার তাকিয়ে হেসে বললেন, "দুর্লভ যে লিন মিস নিজে থেকে অফিসের কথা বলতে এসেছেন, ঝিরান, নিচে অপেক্ষা করো।"
বেই ঝিরান মৃদুভাবে মাথা নাড়লেন এবং যাবার আগে লিন শিয়াংওয়ানের দিকে চোখ মেলে সিগন্যাল দিলেন।
সে চলে যাওয়ার পরে লিন শিয়াংওয়ান দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন এবং সরাসরি জিয়াং শিজিংয়ের সামনে গেলেন।
"হুয়াফং গ্রুপ শর্ত দিয়েছে, তুমি শুধু ওল্ড মিসেসের সঙ্গে কথা বলো, তারা তোমাদের সঙ্গে ফ্যান্সিং কোম্পানির সহযোগিতা মেনে নেবে।"
জিয়াং শিজিং অবাক হয়ে বললেন, "তুমি কি আমার সাহায্যের জন্য আসছ?"
লিন শিয়াংওয়ানের চোখে ঝলক উঠল, ঠোঁট বেঁধে বললেন, "হ্যাঁ।"
"তাহলে তোমাকে বিনয়ের সঙ্গে আসতে হবে," জিয়াং শিজিং হাসতে হাসতে বললেন এবং একটি স্টীল পেন খেললেন, "তোমার সেই কথার ভঙ্গি শুনে আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে দোষ দিচ্ছ।"
লিন শিয়াংওয়ান হাতের তালু চেপে ধরে শান্ত থাকার চেষ্টা করলেন, "তাহলে বলো, আমি কীভাবে তোমার কাছে সাহায্যের আবেদন করব?"
এই কথা বলার সময় তার মস্তিষ্কে নানা চিন্তা এসে গেল।
জিয়াং শিজিংকে যারা চেনেন তারা সবাই বলেন, তিনি ছাড়া একটু ফ্লার্টি কিছু ত্রুটি নেই।
কাজে দক্ষ, মানুষের সঙ্গে ভালো, সবসময় হাসিখুশি, মনে হয় খুবই সহজে কথা বলা যায়।
কিন্তু যাঁরা তাঁকে বেশ কয়েকবার দেখেছেন, তাঁরা জানেন তিনি হাসিমুখে বাঘের মতো।
তার হাসি কখনো অন্তর থেকে, আবার কখনো অসন্তোষের পূর্বাভাস।
লিন শিয়াংওয়ান অনুভব করলেন।
গতবার গাড়ির মধ্যে যখন জিয়াং শিজিং তাঁকে প্রশ্ন করেছিলেন, তখন থেকেই তিনি বুঝেছিলেন যে এই পুরুষ পালিয়ে যাওয়ার ব্যাপারে অযথা ভাবছেন না, বরং লজ্জায় মনে দোষারোপ করছেন।
এইবার হুয়াফং সহযোগিতার মাধ্যমে ধাপে ধাপে তাঁকে ফাঁদে ফেলার চেষ্টা করছেন, এটা কোনো রাগের প্রতিশোধই তো।
লিন শিয়াংওয়ান প্রস্তুত ছিলেন।
পরবর্তী যেকোনো অপমান বা কষ্ট তিনি সহ্য করবেন এই প্রকল্পের জন্য।
লিন শিয়াংওয়ান ভাবছিলেন, হঠাৎ তার সামনে একটি হাত এল, আঙ্গুল লম্বা এবং নখ পরিষ্কার।
সে চোখ তুললেন এবং জিয়াং শিজিংয়ের হালকা হাসি দেখলেন, দুসেকন দ্বিধা করেও হাত তার হাতে রাখলেন।
পরের মুহূর্তে জিয়াং শিজিং তাকে আলিঙ্গন করলেন, কোমর ধরে টানলেন।
লিন শিয়াংওয়ান অবাক হতে পারেননি, কারণ তার থুপড়ি তোলা হলো।
বস্ত্রের মধ্যেও তিনি জিয়াং শিজিংয়ের শক্ত এবং মজবুত পা-র পেশী অনুভব করতে পারলেন।
"তুমি কী করছ! আমাকে ছেড়ে দাও!"
জিয়াং শিজিং কান দিলেন না, তার চিবুকের দুই পাশে লাল দাগ দেখে একটি হাত দিয়ে ড্রয়ার খুলে সেদিনের ফোলা কমানোর ঔষধ বের করলেন।
ঠাণ্ডা মলম লাল দাগে লাগিয়ে লিন শিয়াংওয়ান আরও বিভ্রান্ত হলেন, "জিয়াং শিজিং, তুমি আসলে কী করতে চাও?"
জিয়াং শিজিং মনোযোগ দিয়ে মলম লাগিয়েই তার ঠোঁটের কোণে হালকা চাপ দিলেন।
"আমাকে চুমু দাও, আমি খুশি হলে হুয়াফংকে ফোন করব।"
লিন শিয়াংওয়ানের মুখের ভাব শীতল হল, তিনি প্রতিরোধ করলেন, "তুমি কি কখনও ভেবে দেখেছো বেই ঝিরান এখনও তোমার জন্য অপেক্ষা করছে? জিয়াং শিজিং, আমি তোমার অন্যায় সব সহ্য করব, কিন্তু তুমি যদি আমাকে গোপন সম্পর্কের অংশ হতে বলো, আমার নৈতিকতা এবং চরিত্রের প্রতি অবিচার করতে বলো, আমি তা পারব না।"
তিনি জিয়াং শিজিংকে ঠেলে সরিয়ে দিলেন, তবে ঠোঁটের কাছে মিষ্টি গুল্মের গন্ধ মিশানো মলমের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ছিল।
"তুমি সত্যিই মজার।"
জিয়াং শিজিং রেগে যাননি, টেবিলের কোণে হাত রেখে মাথা উঁচু করে তাকালেন, চোখে গভীর অর্থ লুকিয়ে।
"তোমাকে চুমু দিতে বলেই তুমি নৈতিকতা নিয়ে কথা বলছ? যখন তুমি পালিয়ে যাওয়ার কথা ভাবছিলে, তখন কি কখনো ভেবেছিলে সেটি অনৈতিক?"
আবার পুরনো বিষয়ের পুনরাবৃত্তি।
লিন শিয়াংওয়ান কিছুক্ষণের জন্য স্থির হয়ে গেলেন, ঠোঁট চেপে নীরব রইলেন।
এই কথার কোনো প্রতিরোধ তাঁর কাছে ছিল না।
আজ কি আলোচনাটি ফলপ্রসূ হবে না?
লিন শিয়াংওয়ান ব্যাগ শক্ত করে ধরে চলে যাওয়ার ইচ্ছা করলেন।
জিয়াং শিজিং হঠাৎ বললেন, "আমার ওয়ার্ডরোবের সেই বোতল ওয়াইন দেখেছ?"
লিন শিয়াংওয়ানের পা থমকে গেল, তিনি তার দৃষ্টিতে তাকালেন।
গ্লাসের কেবিনেটে নানা ধরনের দামি ওয়াইন রাখা ছিল, জিয়াং শিজিং যে বোতলটির দিকে ইঙ্গিত করলেন তা নিচের বাঁ দিকে ছিল, যেখানে একটি জটিল স্প্যানিশ ভাষায় লেখা ছিল।
লিন শিয়াংওয়ান বুঝতে পারলেন না, তবে অনুভব করলেন সেটি বিশেষ ধরনের ওয়াইন।
"আমাকে চুমু দাও অথবা সেই ওয়াইনটি খাও, ওয়াইনটি খুব শক্তিশালী, খেলে মত্ত হয়ে যাবে, আর জাগানোর পর তিন দিন তিন রাত মাথা ব্যথা করবে, এখনই বেছে নাও, লিন মিস নিজের শরীরের যত্ন নেবে কিনা সেটা তোমার ওপর নির্ভর।"
জিয়াং শিজিং উঠে এসে লিন শিয়াংওয়ানের কাছে এসে, তার কানের কাছে গিয়ে হালকা ঠোঁট বুলিয়ে বললেন,
"মাথা ব্যথা তিন দিন থাকলে, আমাকে চুমু দেওয়া কি তোমার জন্য আরও সহ্য করা কঠিন হবে?"
লিন শিয়াংওয়ান তার শরীরে হালকা ধোঁয়ার গন্ধ বুঝতে পেয়ে দ্বিধা না করেই দুই পা পিছিয়ে গেলেন।
স্পর্শিত কানের লতাটি যেন আগুনে পুড়ে গরম হয়ে উঠল।
জিয়াং শিজিংয়ের জলে ভরা ঠোঁট দেখেও লিন শিয়াংওয়ান শান্ত থাকলেন।
"আমি বেছে নিচ্ছি..."