Qin Chang'an atravessou para o trigésimo quinto ano do reinado de Qin Shi Huang, faltando menos de dois anos para a morte do imperador. Para sobreviver bem na iminente era de caos, ele aconselhou o Se
খ্রিষ্টপূর্ব ২১১ সাল।
ইং চেংের শাসনের পঁয়ত্রিশতম বছর।
ছিন রাজ্য, ছিন বংশের পৈতৃক মন্দির।
ছিন ফেইঝির বিশাল ভাস্কর্যের সামনে সাদা পোশাকের এক কিশোর হাঁটু গেড়ে বসে আছে, বয়স উনিশ, দীপ্ত দৃষ্টি, শুভ্র দাঁত, চোখে বিস্ময় আর মুগ্ধতা নিয়ে সে সেই উচ্চকায় ভাস্কর্যের দিকে এক দৃষ্টে তাকিয়ে রয়েছে।
হ্যাঁ, সন্দেহ নেই।
সে এই মহান সাম্রাজ্যের আদি বাসিন্দা নয়, বরং ভবিষ্যৎ যুগ থেকে আগত একজন, যিনি পূর্বে ছিলেন প্রথম সম্রাটের সমাধিক্ষেত্রের একজন প্রত্নতাত্ত্বিক। গতকাল সে এই ছিন চাংআন নামের কিশোরের দেহে এসে পড়েছে।
কেবল একবার বলেছিল—প্রথম সম্রাট অতিরিক্ত বড়াই করে অকারণে প্রাসাদ নির্মাণে ব্যস্ত—শুধুমাত্র এই কথার জন্য তার মা তাকে পূর্বপুরুষদের মন্দিরে হাঁটু গেড়ে শাস্তি দিয়েছেন।
ভাগ্যের ভালো দিক হলো, সে অন্য যুগে চলে এসেছে; তাও এমন একটি সময়ে, যার স্বপ্ন দেখেছে অগণিত মানুষ—নিজের আজীবন অর্জিত জ্ঞান দিয়ে ছিন সাম্রাজ্যের অপূর্ণতাগুলো পূরণ করতে চেয়েছে।
খারাপ দিক হলো, তার কাছে কোনো অলৌকিক শক্তি নেই।
পুরুষ পূর্বপুরুষরা সবাই ছয় রাজ্য দখলের যুদ্ধে প্রাণ হারিয়েছে, বেঁচে আছে কেবল তারা মা-ছেলে; ছিন চাংআন তো পরিবারের একমাত্র পুত্র। গত ক’বছর ধরে বাবার যোদ্ধা বন্ধু ছিন ঝেং-এর সহায়তায়ই তারা টিকে আছে।
ছিন বংশের পুরনো লোকেরা, উইং রাজবংশ ছাড়া, ছিন সাম্রাজ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম পরিবার, অগণিত অবদান রেখেছে, প্রাণ বিসর্জন দিতেও পিছপা হয়নি। অথচ এই পরিবারই ছিনের দ্বিতীয় সম্রাটের শাসনে নির্মমভাবে নিধন হয়েছে।
যদি দ্বিতীয় সম্রাট আর জাও গাও—যিনি ‘হরিণকে ঘোড়া’ বলার কুখ্যাত কৌশল করেছিলেন—পুরনো ছিনবাসীদের মন ভেঙে না দিতেন, তাহলে লিউ পাং হয়তো এত সহজে রাজ্য প্রতিষ্ঠা করতে পারতেন না।
ছিন সাম্রাজ্যের বহু রাজনৈতিক দর্শন ও শাসননীতি পরবর্তী হ