অধ্যায় ১৩

“ধন্যবাদ নির্দেশনার জন্য!” দুই দলের সদস্যরা এক লাইনে দাঁড়িয়ে মাথা নুয়ে সালাম করল।
কালো লেজ তেতসুরো হাসিমুখে বিপরীত দলের দলের প্রধানের সঙ্গে হাত মেলাল। শিনাকাওয়ার প্রধান দৃঢ় চেহারা নিয়ে বলল, “পরেরবার আমরা অবশ্যই জিতব, আর সত্যিকারের জনকে ছিনিয়ে নেব!”
ফ্যানদের স্বাক্ষর দিচ্ছিলেন সাকিমুরা মাকোৎ, হঠাৎ তার মাথা তীক্ষ্ণভাবে উত্তোলিত হলো: আবার আমার ব্যাপার?
কালো লেজ তেতসুরোর চোখের কোণে হাসির রেখা ফুটে উঠল, যেনো এক হাসিখুশি বাঘ, হাতের বল একটু বাড়িয়ে বলল, “তাহলে তোমরা ভালো করো।”
সে মিথ্যা কথা বলল না, কিন্তু তার কথায় একরকম বিদ্রূপ মিশে ছিল।
“আর সত্যিকারের জন কোনো শিকার নয়, জিতুক বা হারুক, সে সবসময় ওটোমাকা দলেরই।”
তার কালো চুলের মধ্যে সামান্য ছায়া পড়ল, তার মুখে কিছুটা গম্ভীরতা আর গুরুত্ব ফুটে উঠল।
শিনাকাওয়ার প্রধান সাকিমুরা মাকোর তিন বছরের প্রাচীন ভক্ত, যিনি তাকে তখন থেকেই ফলো করছেন যখন সে ম্যাগাজিনের জন্য ফটোশুট করত।
তিনি দাঁত কেপে ধরেও হাসিমুখ ধরে রাখলেন, “তাহলে আমাদের দুই স্কুল পরবর্তীতে বেশি বেশি অনুশীলন ম্যাচ করব কীভাবে?”
কালো লেজ তেতসুরো হাসিমুখে বলল, “না ভালো হবে না।”
তোমার পরিকল্পনা এত স্পষ্ট, আমি শুনতে পাচ্ছি, কিভাবে তোমার ইচ্ছা পূরণ হবে?
তারপর কূটকৌশল করে বলল, “এইটা ট্রেনারের নির্দেশনার ওপর নির্ভর করে, আমার সিদ্ধান্তের অধিকার নেই।”
শিনাকাওয়া প্রধান: ঘৃণ্য, চালাক, আর ঈর্ষণীয় ভাগ্যবান কুমির মাথা!
সাকিমুরা মাকো অবশেষে ফ্যানদের ঘেরাটোপ থেকে মুক্তি পেলেন, শিনাকাওয়ার লোকজন এতটাই উদার ছিল যে তারা তার কাছে তাদের ম্যাচের ইউনিফর্মে স্বাক্ষর চাইতে পর্যন্ত দ্বিধা করেনি।
এটি তো টেলিভিশনে দেখানোর জন্য অফিসিয়াল ইউনিফর্ম! তোমরা একটু হুঁশিয়ার হও!
“ছোট মাকো, এই দিকে আসো, বাসে উঠতে হবে!” গ্রে ফ羽列夫 হাত নেড়ে ডাকল।
“ওহ, আমি ভুলে গিয়েছিলাম বলতেই!” সাকিমুরা মাকো গ্রে ফ羽列夫-এর বিস্মিত চোখের সামনে দৌড়ে গেলেন বিড়াল অন্যান্য কোচের সামনে।
“বিড়াল অন্যান্য শিক্ষক, আমি ছুটি নিতে চাই, তাই সবাইকে সঙ্গে করে টোকিও ফেরার দরকার নেই।”
বিড়াল অন্যান্য শিক্ষক যেনো কিছু মনে পড়ল, “ওহ, সাকিমুরা, তুমি তো কানাগাওয়ার লোক, তাই তো? বাড়ি যেতে চাও?”
সাকিমুরা মাকো লজ্জিত হয়ে মাথা খুঁড়লেন, “বন্ধুর স্কুলের ওপেন ডে দেখতে যাবো, অনেকদিন হল দেখা হয়নি।”
“বন্ধু?”
“দেখতে যাবো?”
“দেখা করো?”
ওটোমাকা দলের সবাই কৌতূহলী চোখে তাকাল, কিছু মানুষের মুখে সতর্কতার ছাপ পড়ল।
গ্রে ফ羽列夫 চিৎকার করে বলল, “তাহলে ছোট মাকো আমাদের ছেড়ে অন্য কারো সঙ্গে খেলতে যাবে?”
কোজা কেনমা কথা বললেন, তাঁর ভ্রু ও ঠোঁটের কোণ একেবারেই অচল, স্বাভাবিক স্বরে বললেন, “列夫, হয়তো আমরা অন্যরা, কারণ আগে আসা পরে আসা।”
সাকিমুরা মাকো অজানা কারণে ঘাম ছুটে এলো।
সে চেষ্টা করল, “তাহলে সবাই একসঙ্গে যাই? মজার হবে।”
পরবর্তীতে বিড়াল অন্যান্য শিক্ষকের দিকে ফিরে বলল, “শিক্ষক, চলবে?”
বিড়াল অন্যান্য শিক্ষক বললেন, “যেতে চাও, যেও, কিন্তু আমি এই বয়সে তোমাদের মজা করতে যাব না।”
নাইজি মমোই বললেন, “তাহলে আমি বিড়াল অন্যান্য শিক্ষকের সঙ্গে কোথাও একটু বিরতি নেব।”
“ঠিক আছে! উইকেন্ডে তো বাইরে খেলাই উচিত।” গ্রে ফ羽列夫 সঙ্গে সঙ্গে সম্মতি দিল।
“ঠিক আছে, আমার পরবর্তীতে কিছু করার নেই।” নাইজি মমোই আমন্ত্রণ গ্রহণ করলেন।
ইয়ামামোতো তেক্কো দ্বিধায় পড়লেন, “কিন্তু আমার হোমওয়ার্ক শেষ হয়নি...”
নাইজি মমোই বললেন, “কেন ভয় পাও? রাতে গিয়ে শেষ করো!”
ফুকুনাগা শোহেই বললেন, “না, তেক্কোকে আগে কাজ শেষ করতে হবে।”
ইয়ামামোতো তেক্কো রেগে গেলেন, “ফুকুনাগা, সুযোগ পেয়ে আমাকে অপমান করো না!”
কাইসিন ইকু হাত দিয়ে দুজনের কাঁধ ধরে ঝগড়া থামালেন, “স্কুল শুরু হওয়ার পর একসঙ্গে কোথাও গিয়েছি না, তাই একসঙ্গে বের হও।”
সাকিমুরা মাকো আশাবাদী হয়ে মাথা নেড়েছেন, “আমি সিনিয়রদের সঙ্গে যেতে খুব চাই!”
ইয়ামামোতো তেক্কো একটু লজ্জিত, “তাহলে... একসঙ্গে যাওয়া যাক।”
শুধুমাত্র কোজা কেনমা নীরব হয়ে ঘুরে বাসের দিকে গেলেন, “আমি হাসপাতালে ফিরে বিশ্রাম নিতে চাই, ম্যাচ খেলা খুব ক্লান্তিকর।”
কালো লেজ তেতসুরো তাকে ধরা দিলেন, “চলো একটু ঘুরে আসি, সবাই এখনও খাওনি, ওপেন ডেতে অনেক স্বাদিষ্ট খাবারের স্টল থাকবে।”
সাকিমুরা মাকো সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “আছে! বন্ধু বলছে অনেক জায়গার খাবার, কনসাই রান্নাও আছে। আর গেম স্টলও বেশ থাকবে।”
সে কোজা সিনিয়রকে লোভানোর চূড়ান্ত কৌশল ব্যবহার করল—গেম!
অর্থাৎ গেম, গে-মু।
গ্রে ফ羽列夫-এর পেটও সময়মতো গড়গড় করে উঠল, “কেনমা সিনিয়র, হেলদোল করো না, একসঙ্গে খেতে যাই! আমি খুব ক্ষুধার্ত—”
কালো লেজ তেতসুরোর একটি দুষ্টু হাসি ফুটল, “আর কেনমা, তোমার স্ট্যামিনা এত দুর্বল, তোমাকে আরও হাঁটাহাঁটি করে শরীরচর্চা করতে হবে।”
দলের সবাই এত উদার, যদি কোজা কেনমা না যেত, তারা হয়তো তাকে বেঁধে নিয়ে যেত।
কোজা কেনমা দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন, “ঠিক আছে...”
“হ্যাঁ!” সাকিমুরা মাকো খুশি হয়ে গ্রে ফ羽列夫-এর সঙ্গে হাত মিলালেন।
কিন্তু তার মনে হলো, কিভাবে রিয়োতা-কে বুঝাবেন!
চিন্তা নেই, সিনিয়ররা আর列夫 মজা করছে তখন, সে চুপিচুপি বেরিয়ে গিয়ে রিয়োতার সঙ্গে দেখা করবে।

*

{ছোট মাকোর উচ্চ বিদ্যালয়ের ক্লাব রহস্য উন্মোচন (৭)}
হুসে: সব প্রস্তুত, শুধু পূর্ববায়ু অপেক্ষায়! আমি ছোট মাকোকে বলেছি আমি তার স্টেজের অপেক্ষায় আছি।
কুরো: স্টেজ? হুসে তুমি কি পারফর্ম করবে?
হুসে: বাধ্য হয়ে, আমি আমাদের স্কুলের জীবন্ত ভর্তি বিজ্ঞাপন, তাই সামান্য সময়ের জন্য স্টেজে যেতে হবে। (বিড়ালের গর্বিত ছবি)

*

(পরবর্তী পৃষ্ঠা)

আওমিন: বিরক্তিকর, আমি এই গ্রুপ ব্লক করছি, বিরক্তিকর সাউন্ড।
হুসে: আহ! তাই তো ছোট আওমিন তুমি অন্য গ্রুপেও কম কথা বলো, তুমি কি বড় গ্রুপটাও ব্লক করেছ?
আওমিন: না, তবে ওই গ্রুপের আইডি বোকামি, কথা বলার ইচ্ছা নেই।
হুসে: বাধ্য হয়ে, আমরা ছোট মাকোকে সিন্ডারেলা রূপে সাজানোর শাস্তি হিসেবে এটা করিয়েছি, এমনকি ছোট আকাসিও গ্রুপ অ্যাডমিনশিপ ছোট মাকোর কাছে স্থানান্তর করেছে।
হুসে রিয়োতা বার্তা পাঠিয়ে ফোন রেখে দিলেন, ভাবলেন পরের মুহূর্তে তিনি পুরো স্টেজে ঝলমল করবেন, আর সাকিমুরা মাকো নিচে তাকিয়ে হাসিমুখে তাকাচ্ছেন।
ঘড়ির দিকে দেখলেন, বাইরে থেকে চিৎকারের শব্দ আসছে, সময় হলো উঠার।
স্পটলাইট পড়ছে সেই সোনালী চুলের জনপ্রিয় মডেলের চেহারায়, তার হাসি ঝলমল করছে, মোহময়।
হুসে রিয়োতা চোখে পড়ল সেই ধূসর চুলের, দুই রঙের চোখের, ছোট কুকুরের মাস্ক পরা ছেলেটিকে, যিনি হলুদ লাইট স্টিক নেড়ে তাকে উৎসাহ দিচ্ছেন।
এটা ছোট গ্রুপে পাঠাবো, তারা হয়তো ঈর্ষা করবে, এটা ছোট মাকোর নিজস্ব সমর্থন!
কিন্তু পরের মুহূর্তে হুসে রিয়োতার হাসি জমে গেল।
সাকিমুরা মাকোর সঙ্গে কথা বলছিল কে?
আর সাকিমুরা মাকোর মাথা মুছছিল কে?
কেউ তাকে কাঁধে তুলে নিয়েছে?
এক, দুই, তিন, চার...
হুসে রিয়োতা দ্রুত গুনে দেখল, সাকিমুরা মাকোর সঙ্গে বহু মানুষ কথা বলেছে, যত গুনবেন গুনবেন না, সবাই তাকে খুব চেনে।
কেনো কল্পনার মতো নয়?
ধূসর চুলের ছেলেটি মঞ্চের দিকে তাকাল, এক ধূসর এক নীল চোখ আলোতে ঝলমল করছে, যেন মঞ্চের বন্ধুকে দেখে খুশি ও গর্বিত।
কোজা কেনমা দৃষ্টিপাত ফিরিয়ে বললেন, “হুসে রিয়োতা... তুমি কি মডেল? কাজের সময় বন্ধুরা?”
“না।” সাকিমুরা মাকো আশেপাশে অচেনা সবাই মঞ্চের হুসে রিয়োতাকেই মনোযোগ দিয়ে দেখছে দেখে চুপিচুপি মাস্ক খুললেন, তার মুখের বৈশিষ্ট্য অন্ধকার আলোয় আরও সুন্দর ও উজ্জ্বল, যেন ঝকঝকে মুক্তাস্বরূপ।
“রিয়োতা আমার মাধ্যমিক স্কুলের সহপাঠী, আমরা সবাই বাস্কেটবল ক্লাবে ছিলাম। সে আমার আইডল হওয়ার পথপ্রদর্শক।”
কোজা কেনমা মাথা নীচু করলেন, “দেখে মনে হচ্ছে সে তোমার জীবনে গুরুত্বপুর্ণ।”
সাকিমুরা মাকো অবাক হয়ে মাথা কাত করলেন, “কী গুরুত্ব?”
“তোমার হৃদয়ে গুরুত্ব।”
সাকিমুরা মাকো মাথা নেড়ে হাসলেন, “অবশ্যই, প্রত্যেক বন্ধুর গুরুত্ব আমার কাছে অনেক, আমি তো বন্ধু ছাড়া জীবন অসম্পূর্ণ।”
“কেনমা সিনিয়রও তাই, আমি ভাবতেই পারি না যদি কেনমা সিনিয়রের সঙ্গে না দেখা হতো, তখনকার আমি কেমন হতো। যদি অন্য কোন জগৎ থাকে যেখানে আমি কেনমা সিনিয়রকে না পাই, সে অবশ্যই দুঃখিত হত।”
ধূসর চুলের ছেলেটি আন্তরিক বললেন, চোখ মডেলের দিকে ছিল, এখন কোজা কেনমার সোনালী চোখে।
কোজা কেনমা দ্রুত দৃষ্টি সরালেন, “এত বড় কথা নয়।”
“একদম নয়, দুঃখিত শব্দটা আমার সবচেয়ে কোমল ভাষা, আসলে আমি বলতাম ‘দুর্গত’।“ সাকিমুরা মাকো হাত কোমরে দিলেন।
কালো লেজ তেতসুরো হঠাৎ কথায় যোগ দিলেন, “তোমরা কী বলছ?”
সাকিমুরা মাকো স্বাভাবিকভাবে উত্তর দিলেন, “আমি বলছিলাম সিনিয়ররা আর列夫-কে জানাবে না যে আমি ভলিবল ক্লাবে যোগ দিয়েছি।”
কেউ ভাবতে পারতো না এই দল যেন বিড়ালের মায়ের মতো সবাই তাকে ঘিরে রাখে, ছাড়া দেয় না!
“চিন্তা করো না।” কালো লেজ তেতসুরো সাকিমুরার নরম মখমল চুল ছুঁড়ে বললেন, “আমি পুরোপুরি গোপন রাখব।”
কোজা কেনমা নির্মমভাবে ফাঁস করলেন, “ছোট কালো পরের মুহূর্তে ইচ্ছাকৃত ভাবে ফাঁস করবে।”
কালো লেজ তেতসুরো বললেন, “হায়, কেনমা! আমাদের মধ্যে কি বিশ্বাস নেই? আমি কখনো এমন কাজ করব না, সাকিমুরা বিশ্বাস করো না, কেনমাও মন্দ পরিকল্পনায় পূর্ণ।”
সাকিমুরা মাকো ঠোঁটের কোণ উঁচু করে মৃদু হাসলেন, “ওহ? কালো সিনিয়র নিজের প্রতি এত সচেতন।”
কালো লেজ তেতসুরো: “...”
এক ধরনের দ্বৈত লড়াই মনে হলো।
“ছোট মাকো, তুমি এখানে দাঁড়িয়ে সত্যিই দেখতে পাচ্ছো? সামনে অনেক লম্বা সুন্দরী আছে।” গ্রে ফ羽列夫 কাছে এসে জিজ্ঞেস করলেন।
সাকিমুরা মাকো, “প্রচেষ্টা করে পায়ে খাড়া হয়ে দেখি, তোমার গলায় বসে দেখব না তো?”
গ্রে ফ羽列夫 চোখ চকচক করল, “হ্যাঁ! এটা ভালো উপায়।”
সাকিমুরা মাকো যখন দুই পা বাতাসে, বুঝলেন—সে একজন সহজ বিশ্বাসী!
তবে বলতে হবে, ১.৯৪ মিটার লম্বা কারো কাঁধে বসা দর্শনের জন্য আদর্শ।
কিন্তু মাত্র পাঁচ সেকেন্ড দেখেই নাইজি মমোই বিপজ্জনক বলে বন্ধ করে দিলেন।

*

হুসে রিয়োতা মঞ্চ থেকে নামার পর সাকিমুরাকে খুঁজে পেলেন।
কালো লেজ তেতসুরো হাসিমুখে হাত মেলালেন, “নমস্কার, আমি সাকিমুরা মাকোর বর্তমান অধিনায়ক কালো লেজ তেতসুরো। এরা তার সঙ্গী। শুনেছি আজ ওটোমাকার ওপেন ডে, তাই এলাম।”
হুসে রিয়োতা একইভাবে হাসলেন, “নমস্কার, আমি ছোট মাকোর ভালো বন্ধু হুসে রিয়োতা।”
“জানি, সাকিমুরার সাবেক সহকর্মী।” কালো লেজ তেতসুরো হালকা স্বরে বললেন।
হুসে রিয়োতা চোখ বড় করে বললেন, “মনে পড়ছে, তুমি ছোট মাকোর বলার সেই অনৈতিক অধিনায়ক।”
তিনি আক্রমণ চালালেন, “আর কালো লেজ-র সেই হেয়ারস্টাইল, স্বাদ একটু আলাদা।”
কালো লেজ তেতসুরোর হাসি আরও উষ্ণ হল, “হুসে-র চুলের রঙও ভালো, কোথায় রং করিয়েছো, পড়ে না, যেন পিঁপড়ের বেথা লাগানো শুকনো পাতা।”
কোজা কেনমা: ?
তাদের চোখের লড়াইয়ে কিছুটা গোপন প্রতিদ্বন্দ্বিতা, মুখে ভদ্র হাসি।
সাকিমুরা মাকো মনে করলেন, যেন পুরোনো পরিচিতি ফিরে এসেছে।
কালো লেজ তেতসুরো যে প্রশ্নমুখর চোখে তাকাচ্ছেন, সাকিমুরা মাকো একটু কাঁপলেন।
কিন্তু রিয়োতা, তুমি কেন সেই শেষ কথা বললেই না যে কুমির মাথা অধিনায়ক প্রশংসিত হয়েছিল! (চিৎকার)

*

হুসে রিয়োতা হাত ছাড়ার পর সাকিমুরার সামনে এসে বললেন, “ছোট মাকো, অনেকদিন হল দেখা হয়নি! ছবি তুলবো?”
সে যেন এক বড় সোনালী কুকুর, পেছনে লেজ ঝাঁকাচ্ছে।
“ইন্সটাগ্রামের জন্য?” সাকিমুরা স্বভাবতই বললেন, “হ্যাঁ।”
“হুম... তেমনটাই।” হুসে রিয়োতা কাঁধে হাত রেখে মুখ খুব কাছে নিয়ে ক্যামেরার দিকে ইয়েস সাইন দিলেন।
“স্মাইল!”
দুজনেই ক্যামেরার দিকে উজ্জ্বল হাসি দিল।
“হা...” কালো লেজ তেতসুরো অর্থহীন শব্দ দিয়ে হাসলেন, “কেনমা, আজকাল বন্ধুরা এভাবেই হয়ে গেছে? আমি বুঝতে পারছি না।”
কোজা কেনমা তাকালেন, দ্রুত দৃষ্টি সরালেন, “ছোট কালো, তোমার এসিডিক স্বাদ কমাতে কিছু ক্ষারীয় খাবার খাওয়া উচিত।”
কালো লেজ তেতসুরো, “আমি জন্ম থেকেই স্যামন পছন্দ করি, দুঃখিত।”*
“ঠিক আছে, ফিরে গিয়ে টোকিওয় স্যামন খাও।”
ওটোমাকার সবাই চলে যাওয়ার পর হুসে রিয়োতা ছবিটি গ্রুপে দিলেন।
{ছোট মাকোর উচ্চ বিদ্যালয়ের ক্লাব রহস্য উন্মোচন! (৭)}
হুসে: [দুইজনের ছবি.JPG]
হুসে: অনেকদিন পর, ছোট মাকো এখনও ঝলমল করছে, আমিও তো তাই!
কুরো: দুজনেই খুব সুন্দর [অঙ্গুলির ঠেক]
হুসে: ধন্যবাদ কুরো~
কুরো: তাহলে ছোট মাকো কোন ক্লাবে যোগ দিয়েছে?
আকাশি: [দৃশ্যমান.JPG]
হুসে: আহ, ভুলে গেছি জিজ্ঞেস করতে! সব দোষ কুমির মাথার!

*

শনিবার সারাদিন কানাগাওয়ায় কাটল, রবিবার সিনেমা ঘর ঘুরে প্রচার করল, গভীর রাতে বাড়ি ফিরল, এমন করে উইকেন্ড শেষ হয়ে গেল।
সাকিমুরা মাকো চোখ খুলতেই সোমবার।
আজ স্কুলে যেতে হবে ভাবলেই যেন বজ্রপাত।
সকালে স্কুল যাওয়ার পথে চোখ আর নিম্ন পাতা একসঙ্গে জড়িয়ে ছিল, মাথা ছোট মুরগির মতো ধাপে ধাপে নড়ছিল।
স্কুলের গেটের সামনে অস্পষ্ট হলেও লম্বা ধূসর ছায়া দেখতে পেল।
“列——夫——” সাকিমুরা মাকো শক্ত হয়ে কয়েক ধাপ এগিয়ে গ্রে ফ羽列夫-কে ধরলেন।
গ্রে ফ羽列夫 পেছনে ফিরে দেখলেন, ক্লান্ত সাকিমুরাকে দেখে ভীষণ অবাক, “ছোট মাকো, তোমার চোখের নিচে কালো দাগ এত বড়, কি চোর হয়ে গিয়েছিলে?”
“না, আমি কাজে যেতেই চোর হয়তো শুরু করেছে।” সাকিমুরা অলস হাসি দিয়ে হাঁচি দিলেন, চলাফেরা অস্থির, যেন পড়তে যাচ্ছেন।
“列夫, আমাকে একটা মৃতদেহ মনে কর, ভলিবল ক্লাবে নিয়ে যাও, আমি আর যেতে চাই না।”
গ্রে ফ羽列夫: “হা?”
সে হঠাৎ ভাবল, “আমার কাছে একটা ভালো পরিকল্পনা আছে!”
সাকিমুরা মাকো আবার ভাসমান অনুভব করলেন।
তারপর গ্রে ফ羽列夫 তাকে ব্যাগের মতো কাঁধে তুলে ভলিবল ক্লাবে নিয়ে গেল।
সাকিমুরা মাকো যখন পা মাটিতে রাখলেন, লাল রঙ তার গালে ছড়িয়ে পড়ল।
খুব লজ্জাজনক, কাঁধে চাপে একটু বমি হবে মনে হল।
গ্রে ফ羽列夫 উল্লসিত, “আমি ছোট মাকোকে তুলতে পারি, ছোট মাকো আমাকে তুলতে পারে না, আমি জিতেছি!”
সাকিমুরা মাকো লাল ভাব দ্রুত কমিয়ে বললেন, “কে বলল আমি তোমাকে তুলতে পারি না, চেষ্টা কর!”
তার শক্তি ও কৌশল যথেষ্ট।
“সকালের শুরুতেই তোমরা দুজন মাতামাতি করছ।” কালো লেজ তেতসুরো এসে বললেন, হাতে স্কুলের জ্যাকেটের পকেট।
কোজা কেনমা তখনও গেম মেশিনে মনোযোগী, “ছোট কালো, তোমার কান খারাপ?”
কালো লেজ তেতসুরো ঠোঁট নিচু করে বললেন, “কেনমা, তোমার আক্রমণ এত সক্রিয় কেন সকাল থেকে?”
দলবদ্ধ খেলোয়াড় আসতে লাগল,列夫-কে দেখে অবাক, “তুমি এত সকালে কিভাবে এলি!”
গ্রে ফ羽列夫 উজ্জ্বল কণ্ঠে বললেন, “গত রাতে বিড়াল অন্যান্য শিক্ষক গোল্ডেন উইকের জন্য কেম্প ট্রেনিংয়ের ঘোষণা দিয়েছিলেন, তাই আমি উত্তেজিত হয়ে মাত্র চার ঘণ্টা ঘুমিয়ে উঠে এলাম!”
সাকিমুরা মাকো উত্তেজিত, “কেম্প।”
গ্রে ফ羽列夫 পুনরাবৃত্তি করলেন, “কেম্প।”
সাকিমুরা মাকো, “দারুণ দারুণ।”
গ্রে ফ羽列夫 আরও উচ্চারণ করলেন, “দারুণ দারুণ।”
“কিন্তু列夫, তুমি ট্রেনিংয়ে যেতে পারবে না।” কালো লেজ তেতসুরো নির্দোষ মুখে বললেন।
“যেতে পারব না... হায়?”列夫 অবিশ্বাস্য চোখে তাকালেন, “কেন?”
কালো লেজ তেতসুরো হাত ঝাপটালেন, “শুধুমাত্র অফিসিয়াল খেলোয়াড় ও সাপ্লিমেন্ট সদস্যরা যাবে, তোমার মত নতুনদের এখানে বেসিক ট্রেনিং করানো হবে।”
列夫 যেন বড় ধাক্কা খেয়ে হতাশ।
সাকিমুরা মাকো চুপচাপ হাত জোড় করলেন।
দুর্ভাগ্যবান列夫—

    (শেষ)