উনিশতম অধ্যায়: তাহলে আমরা দুজনও একটি দল গঠন করি
গু শাওমো এক তরুণীর সামনে থেমে বসল, যিনি তখন বালির দুর্গ বানাচ্ছিলেন।
“দিদি, তোমার কি কোনো প্রেমিক আছে?”
তরুণী তাকে একবার তাকিয়ে দেখল, কোনো উত্তর দিল না।
গু জুনহাও সঙ্গে সঙ্গে বলল,
“উনি গু শাওমো, অনেক জনপ্রিয় নাটকে অভিনয় করেছেন, চিনো না? আমরা এখন ‘আমরা সাহস করে ভালোবাসতে চাই’ অনুষ্ঠান রেকর্ড করছি, নেট-এ খুব ভাইরাল। নিশ্চয়ই দেখেছো?”
তরুণী নিরাসক্ত ভঙ্গিতে শুধু “ও” বলল।
এবার তো হওয়া উচিত, কারো তো প্রেমে পড়ার কথা!
ছুই মেইইং ভেবেছিল তার সরু কোমর সবার নজর কাড়বে,
এমনকি সেই বিখ্যাত চুল ছোঁড়ার ভঙ্গি করল, যা করলে তার লাইভ-স্ট্রিমিংয়ের ভক্তরা পাগল হয়ে যায়।
কিন্তু, দং জিয়াচাও একমাত্র মুগ্ধ হয়ে পানিতে পড়ে গেল, আর সৈকতের একটা কুকুরও তাকে দেখে মাথা নাড়ল,
তবে আর কেউ তাকালও না।
[বাহ, দং জিয়াচাও একেবারে আমার মতোই আচরণ করছে!]
[এই কুকুরটা খুবই মিষ্টি, দেখো, সেও নকল করছে!]
[এখানকার লোকজন কি সৌভাগ্য বোঝে না? এত সুন্দরী মেয়ে ওদের সামনে, তারা নির্বিকার!]
[আমি নিজেও মেয়ে, তবু তাকিয়ে লোভ সামলাতে পারছি না, এখানে ছেলেগুলো কি আসলেই ছেলে?]
[উপস্থাপক তো বলল, এখানকার লোকজন বিয়ে-ভীত, মেয়ে হলে তো দেখেছি, কিন্তু ছেলেরা এমন হয়? ছেলেরা তো সাধারনত লোলুপ হয়!]
[হয়তো সমুদ্রের বাতাসে ওদের কামনা উড়ে গেছে? সন্দেহ হয়।]
চারজনই অবাক হয়ে গেল, এক কোণে জড়ো হয়ে বৈঠক ডাকল—
“এখানকার মানুষ এত অদ্ভুত কেন? আগে যেখানে অনুষ্ঠান করেছি, সবাই ভিড় করত, ছবি তুলত, অটোগ্রাফ চাইত, এখানে আমি নিজে বললাম অটোগ্রাফ দেব, কেউ পাত্তাই দিল না!”
গু জুনহাও আর গু শাওমো লজ্জায় মরে যাওয়ার মতো অবস্থা।
দং জিয়াচাও উত্তেজিত হয়ে বলল,
“অটোগ্রাফ তো কিছু না, মেইইং এতটা…”
আকর্ষণীয় ও মায়াবী,
ছুই মেইইং, গু শাওমো, আর গু জুনহাও সবাই তাকাল তার দিকে।
দং জিয়াচাও তাড়াতাড়ি কথার ধরন পাল্টাল,
“আমি আর মেইইং এত কষ্ট করছি, ভাগ্যিস আগের আয়-সম্পর্কিত কাজটা এখানে হয়নি, তাহলে তো আমাদের গাধার গাড়ি চালাতে হতো।”
দং জিয়াচাও সত্যিই ভাবল, এখানকার ছেলেরা সৌন্দর্যের কদর বোঝে না, আজ মেইইংয়ের বিকিনি দারুণ ছিল, কেউ তাকালও না।
ওদিকে ল্য শি আর ওয়াং সিসি
হোটেল থেকে লাগেজ নিয়ে বেরোতেই, হো হোংমিং ও ওয়াং ঝুয়োরুই আগেই গাধার গাড়িতে বসে, হাতে হাতে ইনস্ট্যান্ট নুডলস খাচ্ছিল।
ওয়াং সিসি বলল—
“আমাদেরটা কোথায়? নিজেরাই খেতে বসেছো?”
হো হোংমিং নুডলস টেনে টেনে বলল,
“তোমাদের ঘরেও তো কেটলি আছে, জল গরম করোনি কেন?”
ল্য শি হেসে উঠল, ছেলেদের আর কী বিশ্বাস, মেয়েদেরই মেয়েদের পাশে থাকা উচিত।
“সিসি, তুমি নাচতে খুব ভালোবাসো।”
ওয়াং সিসি কাঁধ ঝাঁকল।
তারা ঘরে মেনু দেখেছিল, হোটেলের তৃতীয় তলায় সুস্বাদু গ্রিল রেস্টুরেন্ট আছে।
তাই ঠিক করল, আজ কিছু আয় করে ভালো করে সবাই মিলে খাবে।
গতকাল কেউ ভিজেছে, কেউ ভয় পেয়েছে, শক্তি ফিরিয়ে নিতে হবে, আর দেখা গেল, দু’জন স্বার্থপর ছেলেকে।
“তোমরা কোথায় যাবে? চল, রওনা দিই।”
ল্য শি আর ওয়াং সিসি সামনে, হো হোংমিং আর ওয়াং ঝুয়োরুই গাধার গাড়ি নিয়ে পেছনে।
বাজারের সামনে গিয়ে
ল্য শি আর ওয়াং সিসি নাচে-নাচে প্রতিযোগিতা শুরু করল।
[ল্য শি, এটা কী, এত হাসির ব্যাপার!]
[ল্য শি, তুমি কুকুরের মতো ডাকছো, সত্যিই কুকুর?]
[এক জোড়া প্রাণবন্ত বন্ধু!]
[ওরা কীভাবে হাসি চেপে রাখে, আমার চোখে জল এসে গেছে।]
“হা হা হা…”
ল্য শি কখনো বানর, কখনো কুকুর, কখনো মুরগির অভিনয় করছিল
খুব মজার ছিল,
চারপাশে হাসির রোল।
আর ওয়াং সিসির নাচের দক্ষতা সত্যিই চমৎকার, সে খুব মন দিয়ে নাচছিল,
সবাই সত্যিই টিপস দিল,
শুরুতে হো হোংমিং বিরক্ত ছিল, ওয়াং ঝুয়োরুই লজ্জা পাচ্ছিল, কেউই তাকাতে চাইছিল না।
কিন্তু টাকা বাড়তে থাকলে, ওদের চোখ চকচক করল, সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করে বলল—
“দারুণ কিছু হচ্ছে, সবাই এসো, দেখো!”
এবার বেশ কিছু আয় হল, ভালোভাবে খাওয়ার মতো যথেষ্ট।
ল্য শি আর ওয়াং সিসি থেমে গেল।
দু'জনে করমর্দন করল, বলল,
“পরিশ্রম হল,”
তারপর ফিরে গেল।
হোটেলের ভেতর—
ল্য শি আর ওয়াং সিসি মজা করে মাংস আর চিংড়ি খাচ্ছিল,
হো হোংমিং আর ওয়াং ঝুয়োরুই টাকা না থাকায় দরজার বাইরে আটকে রইল, মুখ বাড়িয়ে তাকিয়ে রইল।
ল্য শি আর ওয়াং সিসি ইচ্ছা করেই দরজার কাছে বসল।
ল্য শি ডাকল—
“এই!”
হো হোংমিং সঙ্গে সঙ্গে—
“টাকা দিতে বলছো? আমরা খেতে পারব!”
ল্য শি ঠোঁট বেঁকিয়ে বলল—
“আমি জানতে চাইছিলাম, দেখতে পারছো তো? দরকার হলে সিসিকেও পাশে বসাই, ভালো করে দেখতে পারবে।”
ওয়াং সিসি সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে, ওদের দিকে ধরে রাখল প্রায় ফেটে পড়া লেটুসে মোড়া মাংস, তারপর মুখ বড় করে, সেটা মুখে পুরে মাথা দুলিয়ে খেল।
হো হোংমিং পা ঠুকল,
“এ আর কী, পাবলিক ফিগাররা কি এমন খেতে পারে, ঝুয়োরুই চল, বাইরে যাই।”
[ওর মন ভেঙে গেছে, ওর মন ভেঙে গেছে, যা হওয়ার তাই হয়েছে, নিজেরা নুডলস খেয়েছো, এখন গ্রিল মাংস খেতে পারছো না, হ্যাঁ, তোমাদের মুখে জল আসাই উচিত ছিল।]
[ল্য শি, ওয়াং সিসি দারুণ মজা করে খাচ্ছে, আমিও গ্রিল চাই।]
[মাংসের কোম্পানি দ্রুত ওদের দু’জনকে ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসাডর করো, আমি নিশ্চয়ই কিনব।]
ওয়াং সিসি ওদের দু’জনের বিমর্ষ পিঠ দেখে হাসল,
“এখন যারা লাইভ দেখছে, ওরা নিশ্চয়ই আমাদের গাল দিচ্ছে।”
[না, কেউ গাল দিচ্ছে না, সবাই হো হোংমিং আর ওয়াং ঝুয়োরুইকে দোষ দিচ্ছে, এটাই ওদের প্রাপ্য।]
ল্য শি—
“গাল দিক, আমার কিছু যায় আসে না, যেমন মানুষ আমার সঙ্গে আচরণ করে, আমি তেমনই করি।”
ওয়াং সিসি হাত বাড়িয়ে ল্য শির সঙ্গে হাত চাপড়াল,
“আমিও তাই, বলো তো, বাকি টাকায় ট্রেনের টিকিট কিনে আমরা চলে যাই না, ওদের গাধার গাড়িতে রেখে যাই, মনে হয় ওদের একসাথে ভালো মানায়, আমাদেরও। এই প্রেমিকা-প্রেমিক শোয়ের দরকার কী, বন্ধুদের সফর হলেই হয় না?”
ল্য শিও একমত,
“সম্ভবত দর্শকরা প্রেমের চেয়ে বন্ধুত্বের সফর বেশি পছন্দ করে।”
[না, আমি প্রেম দেখি না, বন্ধুদের সফর দেখতে ভালো লাগে।]
[আমিও, এদের মধ্যে কোনো প্রেমের অনুভূতি নেই।]
[আমি জোরালোভাবে চাই, তোমরা ট্রেনে চলে যাও, ওদের ফেলে রাখো।]
হোটেলের বাইরে—
হো হোংমিং—
“ওল্ড ওয়াং, ছোট ওয়াং নাচতে পারে, গানও পারে, আমরা একটা জুটি হই, তুমি গান গাও, আমি অভিনয় করি, স্টেজ শো করি, টাকা কামাই, তারপর ওদের সামনে গিয়ে খাই, দেখি এবার কার মুখে জল আসে।”
ওয়াং ঝুয়োরুই গতকাল শুকনো নুডলস, আজ জলভেজা নুডলস খাচ্ছে, আয় না হলে, ব্রেড তো আগেই ড্রেনেজে পড়েছে, রাতেও নুডলসই খেতে হবে,
ভবিষ্যতে কতদিন যে এইভাবে চলবে, ভাবতেই বমি আসে।
“ঠিক আছে।”
[এবার বুঝলাম, ওয়াং ঝুয়োরুইয়ের কনসার্টের টিকিট কেন বিকোচ্ছে না।]
[এবার বোঝা গেল, হো হোংমিং কেন জনপ্রিয় হতে পারল না, এত খারাপ অভিনয়!]
একজনের গান শুনে মনে হয় মন্ত্র পড়ছে, আত্মা যেন গলা দিয়ে বেরিয়ে যাবে,
আরেকজনের সংলাপ শুনে মনে হয় ঝগড়া করছে, কাছে গেলে প্রাণ যাবে।
লোকজন দৌড়ে দূরে চলে যাচ্ছে,
বাজারের নিরাপত্তাকর্মী কাছে এসে বলল—
“এখানে কী করছো, তাড়াতাড়ি যাও।”
সং সপরিবারে—
তাং ইউয়েশিন ড্রয়িংরুমে বসে, গৃহকর্মীকে দিয়ে ফল খেতে খেতে সরাসরি সম্প্রচার দেখছিল।
“ওই ল্য শির লজ্জা বলে তো কিছু নেই!”