অধ্যায় ১: এটা কি লে শি? যে মেয়েটা সব সময় তোষামোদ করত
“বন্ধ করুন, আমি সহ্য করতে পারছি না, লেহুশি, তুমি জানো কি তোমার এই চাটুকার ভঙ্গিটি মানুষকে বমি বোধ করায়,”
কিছু ঝকঝকে শব্দ হয়েছিল,
এটি ছিল সংচি একশত প্রথমবার টেবিলটি উল্টে দিলেন।
লেহুশি শান্তভাবে খাদ্যটেবিল থেকে সরে গেলেন, নিচে বসে সমস্ত জঘন্যতা সংগ্রহ করতে শুরু করলেন, মৃদুভাবে বললেন,
“খাবারের স্বাদ না মিললে, আমি আবার তৈরি করে দেব।”
সংচি এক হাতে লেহুশির কলারটি ধরে তাকে দেওয়ালে চেপে ধরলেন,
নতুন ও পুরানো ক্ষতগুলো লেহুশির পিঠে তীব্র ব্যথা করল, তবুও তিনি কোনো শব্দ করলেন না এবং মুখে কোনো পরিবর্তন আনলেন না, কারণ তিনি অভ্যস্ত হয়ে গেছেন।
সংচি মুখ কালো হয়ে গেলেন, তার চোখ আগেই ভয়ঙ্করভাবে বড় ছিল, এখন আরও বেশি গরুর চোখের মতো হয়ে গেল,
“সত্যিই নাটকীয় নারী, তোমার চামড়া বৃদ্ধা মহিলার পায়ের মৃত ত্বকের চেয়েও মোটা, তুমি আগে চরিত্র পেতে পরিচালককে চাটুকারি করেছিলে না?”
লেহুশি চোখ মিলিয়ে বললেন,
“হ্যাঁ।”
“তুমি,”
সংচি রাগে টেবিলটি প্রচন্ডভাবে লাথি মারলেন, লাথি মারার পর,
“ঠিক আছে, আমি তোমাকে অভিযোগ করি, তুমি সহ্য করতে পারো, আমি তোমাকে মারলেও তুমি সহ্য করতে পারো, এটা দিয়েই তুমি বড় মনের মানুষ হিসেবে প্রমাণ করো। আমার বাহিরের মেয়ে ইয়েশিন আমার সন্তান ধারণ করেছে, তোমার এখন দুটি পথ আছে: প্রথমত, ইয়েশিনের সন্তান জন্ম নিলে তুমি এসে তার জন্য সেবা করো, দ্বিতীয়ত, আমরা বিবাহ বিচ্ছেদ করি, তুমি,”
“বিবাহ বিচ্ছেদ,”
স্বর্গ ও পৃথিবীর কৃতজ্ঞতা থাকুক, সংচি অবশেষে এই দুটি শব্দ বললেন।
তিন বছর আগে অষ্টাদশ লাইনের লেহুশি নাটকীয় দলে সবার দ্বারা হয়রানি হতেন, ক্যারিয়ার বাড়ানোর জন্য ও সেবা-সুযোগ বাড়ানোর জন্য লেহুশি ভাগ্য লাভের সিস্টেমের সাথে বাঁধলেন,
বাঁধার পরের দিন লেহুশি বিখ্যাত আইপি রূপান্তরিত নাটকের দ্বিতীয় নায়িকার চুক্তি পেলেন।
সেই বছর লেহুশি অসীম সম্মান লাভ করেছিলেন, বাস্তবে লেহুশি প্রেমের মূর্খ না হলে বিপরীত প্রভাব এত দ্রুত আসত না।
কারণ লেহুশি প্রেমের মূর্খ হয়ে সিস্টেমের সতর্কতা উপেক্ষা করে সংচিকে বিয়ে করতে চাইলেন, তাই প্রেমের মূর্খতা ঘৃণা করা সিস্টেম লেহুশিকে আগেই শাস্তি দিল,
হয়রানি ভোগ করা।
তার সাথে যেকোনো সম্পর্কযুক্ত ব্যক্তির দ্বারা হয়রানি ভোগ করা, লেহুশি কেবল মেনে চলতে পারেন, নতুবা তিনি হঠাৎ মারা যাবেন, তবে সিস্টেম খুব কঠোর হয়নি, তাকে সমাধান বললেন যা হলো সংচি বিবাহ বিচ্ছেদের প্রস্তাব দেবে।
সেই সময় প্রেমকে সবার উপরে রাখা লেহুশি ভেবেছিলেন যে এটি সংচির জন্য পুরো পৃথিবী তার বিরুদ্ধে হয়ে গেছে এমন অনুভূতি, এমনকি রোমান্টিক বলে চিৎকার করলেন,
যা দেখে সিস্টেম তৎক্ষণাৎ অস্থির হয়ে গেল।
সংচি লেহুশিকে বিয়ে করার কারণ পুরোপুরি ছিল তার বাল্যকালের সঙ্গী টাং ইয়েশিন চলে যাওয়া, সংচির একটি নিরাময়কারী হাতে চাহিদা ছিল, এছাড়াও ধনী পরিবারের সংস্থান বাড়ানোর কারণে,
সং পরিবারের বৃদ্ধা পুরুষ পুরুষ-নারী ভেদ করেন না, এমনকি অবিবাহিত সন্তান ধারণকারী সং জিয়াওল্যানের ক্ষেত্রেও যদি সংচি বিয়ে করে সন্তান ধারণ করে তবে তিনি অধিক অর্থ পাবেন।
এখন টাং ইয়েশিন ফিরে এসেছেন, সং পরিবারের সম্পদ বিভাজনও শেষ হয়েছে, এই হাতেটি মূল্যহীন হয়ে গেলে তাকে ফেলে দিতে চান,
কিন্তু রান্না করতে পারা, সুন্দরভাবে সেবা করা, বিড়ালের মতো নম্র কনে সং জিয়াওল্যান হারাতে চান না।
সংচিকে সতর্ক করলেন যে যদি বিবাহ বিচ্ছেদ করে তবে মাতা-পুত্রের সম্পর্ক ছিন্ন করে দেবেন, তার সম্পদের একটি পয়সাও পাবেন না,
জানেন যে মাতৃভক্ত তিনি মাতৃকা থেকে পকেটমানি নিয়ে বাঁচেন।
বাল্যকালের সঙ্গী ও সম্পদ উভয়ই চাওয়া সংচি লেহুশির উপর মারধর ও অভিযোগের মোড চালু করলেন, যাতে লেহুশি নিজেই বিবাহ বিচ্ছেদের প্রস্তাব দেয়।
কিন্তু লেহুশি তাকে কাশলে পানি দেন, বাইরে যাবার জন্য জুতো পরান, বাড়ি ফিরে জুতো খুলে দেন, মারধর সহ্য করেন, অভিযোগ শুনেন, সম্মানহীন হয়েও বিবাহ বিচ্ছেদের কথা বলেন না।
সংচি ঘৃণা করে হাসফুল করলেন,
“তুমি ভাবো আমার সাথে এই ধরনের কৌশল খেলে আমি তোমাকে বেশি মান্য করবো? আমি তোমাকে আরও বেশি ঘৃণা করবো।”
সিস্টেম বলেছিল যে শুধু বিবাহ বিচ্ছেদ শব্দ দুটি বললেই এটি সমাধান হয়ে যাবে, জীবনকে মূল্য দেনা লেহুশি আর কিছুই ভয় করেন না,
আগে লেহুশি সংচিকে মরণের পরেও ভালোবাসতেন, নতুবা তিনি তার জন্য উন্নতমানের অভিনয় জীবন ও হাজারো মানুষের সম্মান ত্যাগ করে,
বাড়িতে বসে হয়রানি ভোগকারী দাসীর মতো বাঁচতেন।
তবে সেই ভালোবাসা এক বছর আগে টাং ইয়েশিন ফিরে আসার পর সংচি তার উপর মারধর ও অভিযোগ করার মাধ্যমে সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে গেছে,
লেহুশি সংচির দিকে আঙুল দেখিয়ে বললেন,
“পুত্র, আসলে আমি তোমাকে আরও বেশি ঘৃণা করি, তোমার সাথে এক সেকেন্ডও থাকলে আমি বমি বোধ করি, দ্রুত বিবাহ বিচ্ছেদ কর, নোংরা মানুষ।”
সংচি অবিশ্বাস্যভাবে: এটা কি লেহুশি, চাটুকার লেহুশি?
“তুমি আমার সাথে এইভাবে কথা বলতে পার?”
“আমি শুধু এইভাবে কথা বলতে পারি না, আমি তোমাকে মারতেও পারি,”
লেহুশি অনেকদিন ধরে সহ্য করছেন, পাশের চেয়ারটি ধরলেন, আগে যুদ্ধ সাহায্যকারীর মজুরি বেশি হওয়ায় লেহুশি নাটকীয় দলের যুদ্ধ নির্দেশকের কাছে কলা-কৌশল শিখেছিলেন।
সংচি লেহুশির প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারেন না, কিছুক্ষণের মধ্যে লেহুশি ক্লান্ত হয়ে গেলেন, সংচি মুখ-কানে ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে গেলেন।
“না করি, বিবাহ বিচ্ছেদ অনুমতি নেই,”
কোম্পানিতে মিটিং চলছিলেন সং জিয়াওল্যান সংচির ফোন পেয়ে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসলেন,
“মা, এই নারী পাগল হয়ে গেছে, সে আমাকে মারছে,”
সংচি সং জিয়াওল্যানকে দেখে তৎক্ষণাৎ অভিযোগ করলেন।
“তুমি তাকে যতবার মারছো?”
সংচি লেহুশির দিকে রাগীভাবে তাকালেন, যেন তিনি গোপনে অভিযোগ করা নীচ মানুষ।
লেহুশি তাকে এক নজর তাকালেন, লেহুশি কখনো অভিযোগ করেন না, করলেও কি হবে, তিনি সামনে অভিযোগ করলে নীচ নয়?
একইসাথে সং জিয়াওল্যানকে অবিশ্বাস্যভাবে তাকালেন, তিনি সবকিছু জানেন।
মুখে শূকরের মতো পুত্র দেখে সং জিয়াওল্যান মনে খুব রাগী হয়েছিলেন, সংচি আবার বৃদ্ধা দানবীর মেয়ের সাথে সম্পর্ক গড়েছেন,
সং জিয়াওল্যান যতো রাগী হোন, কিন্তু নিজের পুত্রকে অন্য কেউ শাস্তি দেয় তা তিনি পছন্দ করেন না,
“লেহুশি, তুমি কখন মারধরের কৌশল শিখলে, এইবার তুমি সত্যিই খুব অত্যাচার করেছো।”
লেহুশি হাস্যকর মনে করলেন, লেহুশি সবসময় সং জিয়াওল্যানকে নিজের মাতার মতো মানতেন,
তিনি সবসময় ভেবেছিলেন সং জিয়াওল্যান অন্যদের থেকে ভিন্ন, কারণ এই দুই বছর বিপরীত প্রভাবে ভোগার সময় এমনকি লেহুশির নিজের মাতা যার কাছে কোনো কথা বলতে পারেন না সেও লেহুশিকে হয়রানি করছেন, কিন্তু সং জিয়াওল্যান করেন নি,
লেহুশি সবসময় সং জিয়াওল্যানের প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন।
কিন্তু লেহুশি ভুল হয়েছেন, সং জিয়াওল্যান অন্যদের মতোই, এমনকি অন্যদের চেয়েও খারাপ,
অন্যরা অন্তত স্পষ্টভাবে তাকে হয়রানি করছেন, কিন্তু সং জিয়াওল্যান জানেন যে লেহুশি ক্রমাগত মারধরের শিকার হচ্ছেন,
তবুও অজ্ঞাতের ভাস্কর্য তৈরি করছেন, মুখে বলছেন তাকে কতটা ভালোবাসেন, পিছনে হয়তো সংচিকে আরও জোরে মারতে বলছেন।
“তুমি আমাদের পরিবারে বিয়ে করে আমি তোমাকে নিজের মেয়ের মতো মানলাম, আমার একমাত্র পুত্র আছে, তুমি তাকে মারে মারে হত্যা করছো, এইভাবে তুমি আমার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো?”
“তুমি যেমন বললে, তিনি আমাকে কম মারেন? আমি পোশাক খুলে দেই, আমাদের দুজনের মধ্যে কে কাকে হত্যা করবে তা অনুমানও করা যায় না,”
“এছাড়াও, আমি প্রতিদিন সকাল চারটে বাজে উঠে তোমার জন্য সালেঞ্জি রান্না করি, ছয়টে বাজে সালেঞ্জি নিয়ে তোমার প্রণাম করি, ছয়টি পঁয়ত্রিশে তোমার হাত ধরে কারে চড়তে সাহায্য করি,”
“দুপুরে লাঞ্চ তৈরি করে কোম্পানিতে তোমার জন্য নিয়ে আসি, বিরাম না করে বাড়ি ফিরে, তিনটে পঁয়ত্রিশে বিশেষভাবে কেক ও নারকেলের দুধের পুডিং নিয়ে তোমার জন্য বিকেলের নাস্তা দেব, সাতটে বাজে তোমাকে ব্যায়াম করতে উৎসাহিত করি, দশটে বাজে রাতের খাবার দেব, এগারোটে বাজে তোমাকে ঘুমানোর জন্য সাহায্য করি, আমি তোমাকে নিজের মাতা মানিনা?”
পশুগুলোর চেয়েও লেহুশি দারিদ্র্যে ভোগ করছেন,
“আমি তোমাদের সাথে অপচেষ্টা করতে চাই না, বিবাহ বিচ্ছেদ।”
সংচি লেহুশির দিকে আঙুল দেখিয়ে বললেন,
“বিচ্ছেদ কর,”
সংচি আবার সং জিয়াওল্যানের দিকে তাকালেন,
“ম, দেখুন সে তোমার সেবা করা পুরোপুরি সত্য নয়, খুব হিসাব করছে, মা, আমাকে তার সাথে বিচ্ছেদ করার অনুমতি দিন।”
সং জিয়াওল্যান পুরোপুরি পরিবর্তন লেহুশিকে দেখে অবাক হলেন কিন্তু বোঝেন, তিনিও নারী, নিজের পুরুষ অন্য মেয়ের সাথে সম্পর্ক গড়ে তার পাগল হয়ে যাওয়া স্বাভাবিক,
সং জিয়াওল্যান মৃদু হয়ে গেলেন,
“লেহুশি, স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া, শ্বাসুর-প্রহ্লাদের অসন্তোষ এটা সব স্বাভাবিক, কিন্তু তুমি জানো যে এখন তুমি পুরোপুরি অসম্মানিত হয়ে গেছো, তোমার পরিবারের লোকেরা কী ধরনের তুমি ভুলে গেছো, এই কয়েক বছর আমরা সং পরিবার তাদের পালন করছি, আমাদের না থাকলে তারা মারা যেত,”
“এছাড়াও ত্রিশ বছরের বিবাহ বিচ্ছেদকারী নারী, কোনো কাজে তাকে স্বাগত করবে না,”
“সংচির ভুল কাজগুলো আমি সংস্কার করবো, আমি সংচিকে তোমার সাথে ভালোভাবে বাস করতে বাধ্য করবো, বিবাহ বিচ্ছেদের কথা আমি শুনিনি বলে মনে করবো।”
“আবশ্যক নয়, বিবাহ বিচ্ছেদকারী নারী ও অবিবাহিত সন্তান ধারণকারী নারীর মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই, আমি দেখছি সং মহিলা আপনি খুব সুখী আছেন এবং কেউ আপনাকে স্বাগত করছেন না বলে মনে হয় না।”
লেহুশির পরিবারের লোকেরা অলস, কিন্তু আগে লেহুশি এক্সট্রা অ্যাক্টার হিসেবে কাজ করলে প্রতিদিন একশো টাকা আয় করলেও ষয়জনকে মরতে দেননি।
এখন তা আরও বেশি হবে।
এখনও সংচিকে তার সাথে ভালোভাবে বাস করতে বলছেন, লেহুশি নোংরা মনে করে কিনা তা জিজ্ঞাসা করছেন না।
সং জিয়াওল্যানকে উল্টে বলার পর সং জিয়াওল্যান তৎক্ষণাৎ মুখ পরিবর্তন করলেন।
সংচি চিৎকার করলেন,
“ম, সে খুব অসভ্য হয়ে গেছে, এটি তুমি সত্যিই সহ্য করতে পার?”