বারো নম্বর অধ্যায়: আমি তোমায় বধ করব

পাতা (১/৩)
পতঙ্গ যে প্রায় ঘর সাজিয়ে ফেলেছে, হাত তালি দিয়ে বলল, "ভাইয়েরা, তোমরা অনেক কষ্ট করেছ, আজ রাতে আমার স্বামী চি ইউ তোমাদের সবাইকে খাওয়াবেন।"
দরজার কাছে দাঁড়ানো চি ইউ নিজের দিকে আঙুল দেখিয়ে কয়েকটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন দিল।
যুগং হংহং এক পাশে বাম হাতে একটি মুরগি, ডানে একটি হাঁস ধরে বলল, "আহা, বাইরে কী খাবো? আজ রাতে আমার বাড়িতে আসো, সবাইকে মুরগি আর হাঁস কেটে খাব।"
পতঙ্গ কৌতূহলী চোখে তার হাতে থাকা জিনিসগুলো দেখল, "এইটা তোমার কোথা থেকে?"
বর্তমানে যদিও আর্থিক অবস্থা খুব ভালো নয়, তবুও মুরগি হাঁস আছে, কিন্তু সাধারণত এই জিনিসগুলো গ্রামে পাওয়া যায়, কীভাবে বেইলিংয়ের বাড়িতে এল?
"আহা, ওর বাড়িতে একটা উঠোন আছে, সেখানে এক মুরগি আর এক হাঁস ছিল, এটা ভালো জিনিস, আমি কিভাবে ছাড়তে পারি?"
যুগং হংহং উত্তেজিত হয়ে হাতে থাকা মুরগি হাঁস ঝাঁকিয়ে বলল।
"দারুণ, খাওয়ার ব্যাপারে তোমার মতো কেউ নেই।"
তারা দুজন বাড়ি বের হতে যাওয়ার সময়, মাটিতে পড়ে থাকা সুন ফাংফাং অবশেষে উঠে দাঁড়াল, হাঁটুর উপর হাত দিয়ে চিৎকার করে, "তোমরা আমার কাছে ফিরে এসো, আমার জিনিসগুলো আমার কাছে রাখো, আয়ো দয়াময় ঈশ্বর, আমি কী কষ্ট পাচ্ছি, আমি আর বাঁচব না।"
কেউ ভাবেনি তারা পেছনে ফিরে তাকাবে না, সুন ফাংফাং অনুসরণ করতে চাইল কিন্তু কোমর ব্যথার কারণে হাঁটতে পারল না, সমস্ত রাগ বেইলিংয়ের ওপর ছুঁড়ে দিল।
মুরগির পালক দিয়ে বেইলিংকে আঘাত করতে লাগল, "আমি কীভাবে এমন একটা ক্ষতির পণ্য জন্মালাম? তুমি কেন মরো না? তোমার কী উপকার? পুরুষ পুরুষ ধরে রাখতে পারো না, যোগ্যতা নেই, সারাদিন শুধু আমাকে ঝামেলায় ফেলে।
আমি তোমাকে মারা ছাড়া আর কিছু চাই না।"
যুগং হংহং রাস্তায় হাঁটছিল, খুব খুশি, ভাবছিল এই মুরগি কি লাল সস দিয়ে রান্না করব না সেদ্ধ করব, কয়েকদিন ধরে মাংস খাইনি, জীবন সত্যিই কঠিন।
প্রতিটি বাড়ির সামনে পৌঁছে, পতঙ্গ আর যুগং হংহং আলাদাভাবে বলল, "রাতে আমার বাড়িতে এসে মাংস খাও, না হলে এই মাংসের কোনও অবদান থাকত না, তোমাকে খাওয়াতে চাইতাম না!"
পতঙ্গ বলল, "ঠিক আছে, আমি দেখতে চাই তোমার রান্না করা মাংস আমার গন্ধ পায় বা না, না পেলে আমি তোমার টেবিল উল্টিয়ে দেব।"
তারপর পিছনে মুখ ঘুরিয়ে চি ইউয়ের ছোট ভাইদের দিকে বলল, "তোমরা সবাই খেতে আসবে, খারাপ লাগলে টেবিল উল্টিয়ে দাও, বুঝেছ? কেউ না এলে তোমাদের বড় ভাইয়ের চোখের কালো দাগ তোমাদের দিকে চলে আসবে, বুঝেছ?"
ছোট ভাইরা কিছু বলতে সাহস পায়নি, চোখে চি ইউকে সাহায্যের সংকেত দিল, চি ইউ অদৃশ্য ভান করল।
"ঠিক আছে, তোমরা সবাই আসবে, আমি রান্না করব, তোমাদের ধন্যবাদ জানাব।"

পাতা (২/৩)
"হুম।"
দুইজন একই সময়ে হুম করে, তারপর নিজেদের ঘরে ঢুকল, চি ইউয়ের পাশে ছোট ভাইরা কাছে এসে ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করল, "বস, কি আজ রাতে সত্যিই তার বাড়িতে খেতে যাব?"
ছোট ভাইরা যেতে সাহস পাচ্ছে না, তাদের মনে হয় ওদের যাওয়ার পর আর ফিরতে পারবে না, সঙ্গে আছে তাদের বস আর সি মু চুয়ান একে অপরকে পছন্দ করে না, এভাবে গেলে কি খেতে পারবে?
"যাও, কেন যাবে না, তোমাদের বড় বোন আমাকে তোমাদের খাওয়াতে বলেছে, চিন্তা করো না, সমস্যা হলে আমি তোমাদের পেছনে থাকব।
তোমাদের বড় বোন যতই চিৎকার করুক, আসলে সে খুব ভালো মানুষ।"
ছোট ভাইরা চুপ, শুধু চি ইউয়ের কালো চোখের নিচের দাগ দেখছে।
চেন শুয়ানইউ বলল, "আমি বলব তোমরা যাও।"
আসলে বেইলিংয়ের বাড়ি থেকে নেওয়া জিনিসগুলো সে একটাও নিজের বাড়িতে নিয়ে যায়নি, সব চি ইউয়ের ভাইদের দান করেছে, যেমন কথায় বলে, ঋণ তোমাকে শোধ করতে হয়, শোধ দিয়ে আমি চাইলে কাউকে দিতে পারি।
বাড়ি ফিরে এসে পতঙ্গ ঘরে ঢুকে দ্রুত পোশাক পরল, ওয়াংচাই দরজার কাছে শুয়ে ছিল, "শীত শুরু হচ্ছে, খুব ঠান্ডা, আর কখনো ঠান্ডা ছাড়া কুল পোষাক পরব না, ঠান্ডায় মরছি।"
পোশাক পরে শরীর একটু গরম হলো, দরজা খুলে ওয়াংচাইকে ভিতরে ঢুকতে দিল, ওয়াংচাই অনুমতি পেয়ে পতঙ্গের পাশে এসে বসল, পতঙ্গ ওয়াংচাইকে একটু খেলতে চাইল, ওয়াংচাইয়ের জন্য একটা ঘর বানানোর পরিকল্পনা করল।
ওয়াংচাই ভালো করে পতঙ্গের পায়ের কাছে শুয়ে ছিল, বাইরে আওয়াজ পেয়ে তার কান সঙ্গে সঙ্গে উঠে গেল, সতর্ক হয়ে দরজার দিকে তাকাল।
চি ইউ দরজায় ঠেকাঠেকি করল, পতঙ্গ বলল, "ভিতরে আসো।"
চি ইউ ভিতরে এসে দেখল ঘরে অনেক কাঠের লাঠি আর কিছু কাগজপত্র আছে, পতঙ্গ এখনও আলমারি খুলে কিছু খুঁজছে।
"না, পতঙ্গ, তুমি কি বাড়ি ভাঙতে যাচ্ছ?"
পতঙ্গ চুপ, আলমারির ভেতর খুঁজতে লাগল, আশির দশকের আলমারিগুলো বেশিরভাগ কাঠের বড় বড়, দরজা উপরের দিকে খুলত।
আলমারির ভিতর খুব গভীর, পতঙ্গ কোমর ঝুঁকিয়ে ভিতরে ঢুকল, এক্ষুণি উঠে আসতে পারল না।
"চি ইউ, চি ইউ, এসো, আমাকে উদ্ধার করো, আমি উঠে আসতে পারছি না।"
পতঙ্গ তার উভয় বড় পা বাতাসে লাফিয়ে চলছিল।

পাতা (৩/৩)
চি ইউ খারাপ মন নিয়ে এল, আলমারির পাশে এগিয়ে দাঁড়াল, অর্ধেক শরীর আলমারির পাশে রেখে এক হাত দিয়ে পতঙ্গের কোমর ধরে রাখল, কিন্তু তাকে তোলার কোনো ইচ্ছা ছিল না, বরং শরীর আড়ালে রেখে মাথা নিচু করে কিছুটা আলো বন্ধ করল, "যদি আমাকে ডেকে বলো, চি ইউ ভাই, তাহলে তো সাহায্য করব।"
একদম মারার মতো মেজাজ, পতঙ্গ ডাকল না, পা লাফিয়ে চলল, চি ইউ এক পা তুলে ধীরে ধীরে পতঙ্গের পায়ের ওপর রাখল যাতে সে লাফাতে না পারে, "ভাল ছেলেমেয়ে, আমাকে একবার ডাকো, মাংস টুকরা পড়বে না, কেন এত জেদি?"
পতঙ্গ রেগে যাওয়ার উপক্রম, খুঁজে পাওয়া জিনিসগুলো রেখে পিছনে হাত দিয়ে চি ইউয়ের খালি বাহু ধরে উঠতে চেষ্টা করল, চি ইউ হঠাৎ এভাবে টানলে তার হাত শক্ত করে ধরে রেখেছিল যাতে সে পড়ে না যায়।
চি ইউ এভাবেই অচল অবস্থায় তাকে ধরে রাখল, ঠোঁটে হাসি ধরে রাখতে পারল না।
এই সময় পতঙ্গ শরীর ঠিক করে তুলল, শক্ত স্থান পেল, অবশেষে মাথা ঘুরিয়ে চি ইউকে গাল দিতে চাইল, কিন্তু মুখ ফিরিয়ে দেখল তাদের ঠোঁট স্পর্শ করল, চি ইউয়ের চোখে বিস্ময় ছিল, কিন্তু দ্রুত হাসিতে বদলে গেল, পাশে ওয়াংচাই চোখ বন্ধ করে বসেছিল।
পতঙ্গ চোখ বড় করে, মস্তিষ্কে বিস্ফোরণ ঘটল, "আমার প্রথম চুমু গেল!!"
এই চিন্তায় সে রেগে চি ইউয়ের ঠোঁট শক্ত করে কামড় দিল।
চি ইউ ব্যথায় আওয়াজ দিল, কোমর ধরে থাকা হাত আরও শক্ত হলো, ভয় পেল সে রেগে পড়ে আলমারির মধ্যে পড়ে যাবে, পা আর চাপ দিল না, পতঙ্গের শরীর সামান্য এগিয়ে গেল, পতঙ্গের লাফানো পা মাটিতে পড়ল।
পতঙ্গ স্থির হয়ে দাঁড়াল, চি ইউ মাথা কাত করে জিহ্বা বের করে ঠোঁট চেটে বলল, কিছুটা গোপনে পেরে হাসি, "তুমি কি কুকুর জাত? এত ভালো কামড়াও?"
পতঙ্গ রেগে গেল, "চি ইউ, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!"
পতঙ্গ একটি লাঠি তুলে ধরল, চি ইউ বুঝতে পারল সত্যিই রেগে গেছে, ঘর থেকে দৌড়ে বাইরে গেল, পতঙ্গ তার পিছনে দৌড়াল, "ওয়াংচাই, তাকে আটকে দাও।"
ওয়াংচাই নির্দেশ পেয়ে চি ইউয়ের সামনে গেল, চি ইউ হঠাৎ থামল, পতঙ্গ লাফ দিয়ে তাকে সোফায় চেপে ধরল, পা ছড়িয়ে তার নিচে আটকে দিল, সোফা একটু সরু ছিল, চি ইউ ভয় পেল পতঙ্গ পড়ে যাবে, দু হাত দিয়ে কোমর ধরে রাখল, পতঙ্গ দুই হাতে চি ইউয়ের কান ধরেছিল।
"চি ইউ, আজ আমি তোমার দুই কান শুনতে দেব না।"
"আহা, এটা আবার কী হলো?"
সু গুইঝেন দূর থেকে তাদের কথা শুনে এল, ঘরে ঢুকতেই দেখল পতঙ্গ চি ইউয়ের উপরে চড়াও হয়েছে, দুই হাতে চি ইউয়ের কান টানছে, আর তার বোকা ছেলেটা বলছে, "মাফ করো, আমি ভুল করেছি।"
সু গুইঝেন আর চিজোউ এই দৃশ্য দেখে দ্রুত এগিয়ে এসে তাদের আলাদা করল, সু গুইঝেন পতঙ্গকে চি ইউয়ের থেকে নামিয়ে তার মেজাজ শান্ত করতে বলল, "ভাল বউ, রাগ করো না, নিজেকে খারাপ করো না, বলো তো চি ইউ আবার কীভাবে তোমাকে বিরক্ত করল।"