ষষ্ঠ অধ্যায়: নাটক রচনা

“তুমি কি করছ, আমাকে ছেড়ে দাও!” সত্তর সত্তর তার আকস্মিক বাধা ভাঙার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ঝোউ শিয়াওতিংয়ের কোমরের চারপাশে বেঁধে থাকা বাহুগুলো যেন লোহার তৈরি, তাকে একটুও নড়াচড়া করতে দেয়নি।

“আমি তাদের যেতে দিয়েছি, তুমি এখানে থাকো।” ঝোউ শিয়াওতিংয়ের গম্ভীর, মিষ্টি কণ্ঠস্বর মাথার ওপর থেকে শুনে এল, সে তাকে নিজের কোলে নিয়ে বসালো, দুজনই এত কাছাকাছি ছিল যে সত্তর সত্তর প্রায় তার বুকের স্পন্দন শুনতে পেত।

“আমি বাথরুমে যাচ্ছি!” উচ্চতার পার্থক্য না থাকলে, তার মাথা প্রায় তার থুডির সমান ছিল, সে একেবারে চোখ ঘুরিয়ে দিয়ে বলত, তাকে হাতেকলমে শিখিয়ে দিত কিভাবে আচরণ করতে হয়।

“এই কক্ষের ভিতরে বাথরুম আছে, অথবা...” বলার সময় সে একটু থেমে গেল, একটু হাসির আভাস নিয়ে, “আমি তোমাকে এই মুহূর্তেই সমস্যার সমাধান করতে দেখতেও আপত্তি করি না।”

“হা...” সত্তর সত্তর প্রায় পুরানো চা গলায় তুলে ফেলার উপক্রম করল, এই লোকটাকে সে টেডি মনে করেছিল নাকি, এমনকি এই মুহূর্তেই সমস্যার সমাধান! সে তো প্রতিদিন সকালে উঠেই কেন এই কাজটা করে না!

ঝোউ শিয়াওতিংয়ের চোখ নিচু করে তাকে চুমু দেওয়ার সময়, সত্তর সত্তরের কনুই হঠাৎ করে শক্ত করে পিছনে ঠুকল, পিছন থেকে একটি নীচু আওয়াজ এলো, সেই সুযোগে সত্তর সত্তর তার কোমর থেকে বাঁধা লোহার বাহুগুলো ঝেড়ে ফেলে, দৌড়ে দরজার বাইরে চলে গেল।

ঝোউ শিয়াওতিং সেই সূক্ষ্ম, আকর্ষণীয় ছায়াটিকে দরজার দিকে দৌড়াতে দেখে, তার কালো অমোলক পাথরের মত চকচকে চোখ আরও বেশি উজ্জ্বল হয়ে উঠল, বুক থেকে নীচু হাসি বেরিয়ে এলো, পূর্ণ স্নেহ নিয়ে বলল, “ছোট্ট জিনিস।”

বাথরুমের দরজার কাছে দৌড়ে এসে, সত্তর সত্তর পেছনের ফাঁকা করিডোরে তাকিয়ে তার অস্বাভাবিক দ্রুত ধড়ফড় করা হৃদয়কে ঢেকে নিল, তখন সে এক গভীর নিঃশ্বাস ফেলল। আহা, সে তো ঝোউ পরিবারের বড় ছেলে, রাজধানীর সবচেয়ে ধনী যুবক, এবং যখন সে “এখানেই সমাধান করো” বলল, তখন সে প্রায় তার সাদা জুতোর তলা দিয়ে তাকে থাপ্পড় মেরে দিত, বোকা!

সত্তর সত্তর তার জরুরি সমস্যার সমাধান করে সঙ্গে সঙ্গেই কক্ষের দিকে ফিরে আসেনি, বরং দুটো হাত বুকে বাঁধা অবস্থায় বাথরুমের সামনে বড় মেকআপ আয়নার সামনে বারবার হাঁটাহাঁটি করছিল, মসৃণ ভ্রু সামান্য ভাঁজ হয়ে যেন কিছু চিন্তা করছিল।

কী করা উচিত? সত্যিই কি তাকে ঝোউ পরিবারের সঙ্গে থাকতে হবে, গর্ভবতী হওয়ার অপেক্ষায় থাকতে হবে, জীবন্ত বন্দি হয়ে তিন মাস কাটাতে হবে?

নিজের তিন মাসের বেশি সময় স্বাধীনতা ছাড়া কাটাবেনা ভাবতেই সত্তর সত্তর একধরনের শীতল কম্পন অনুভব করল, সে ছোটবেলা থেকে বেপরোয়া, এটা কি তার মৃত্যুর সমান না?

চোখ তুলে চার দিকে তাকাল, সৌভাগ্যক্রমে দ্বিতীয় তলায় বেশি কক্ষ নেই, কম মানুষ বের হচ্ছিল, এখন সুযোগ আছে, না হলে এই মুহূর্তেই পালিয়ে যাব?

কিন্তু ঝোউ পরিবারের প্রভাব এত শক্তিশালী, যদি আবার ধরে নিয়ে যায়, তাহলে সব অকেজো হয়ে যাবে...

সত্তর সত্তর চিন্তায় মগজ ফাটাতে করতে করতে বাথরুম থেকে বের হল, নিচু মাথায় করিডোরে হেঁটে যাচ্ছিল, হয়তো মনোযোগ এত বেশি ছিল যে সামনে আসা দুইজনকে লক্ষ্য করলো না, তিনজন হঠাৎ করে মুখোমুখি সংঘর্ষে পড়ল।

সত্তর সত্তর দুঃখ প্রকাশ করার আগেই, অপরপক্ষ প্রশস্ত স্বরে আক্রমণ করল, “আরে, কে এই, এমন সরাসরি আমার উপর ঠুকে দিল, হাঁটতে হাঁটতে চোখ নেই কেন?”

এই কণ্ঠস্বর অদ্ভুত ভাবে পরিচিত!

সত্তর সত্তর মাথা তুলে দেখল, সত্যিই!

লু জিশিন এবং শেন মিংলে মা-ছেলের মুখ থেকে ক্ষোভ ও ঘৃণা স্পষ্ট, সত্তর সত্তরের ঠোঁটের কোণে হাসির ছায়া এল, আজ সে সত্যিই ভাগ্যবান।

“ওহ, আমি ভাবছিলাম কে, তোমরা আফ্রিকার ছোট্ট ফুল, কী হলো, এখানে সার্ভিসে কাজ করতে এসেছ? আমাদের কক্ষে সার্ভিসার বদল দরকার, একটা ওয়েটার দরকার, তুমি চলে আসো।” লু জিশিন অবজ্ঞার ভঙ্গিতে তাকাল, যেন নিচু জীবের দিকে দেখছে।

সত্তর সত্তর তার দিকে একবারও তাকাল না, কাঁধে ঘষে দুজনের পাশ দিয়ে সরাসরি চলে গেল, কিছুই দেখেনি মত।

লু জিশিন দেখল সে আবারো এই অহংকারী, ঠাণ্ডা ভঙ্গিতে চলেছে, যেন সবকিছু তার চোখের নিচে নেই, সে রেগে গিয়ে দাঁত গিঁটল, হাত বাড়িয়ে হঠাৎ তার হাত ধরে সত্তর সত্তরের হাঁটার গতি থামিয়ে দিল।

সত্তর সত্তর তার সমস্ত অবমাননাকর কথা ও চোখের ভাষা উপেক্ষা করতে পারলেও, হঠাৎ তার স্পর্শ পেয়ে ভ্রু একটু কুঁচকে গেল।

সে চুপচাপ তার হাত থেকে হাত সরিয়ে নিয়ে হাসিমাখা মুখে বলল, “মিস, তুমি বাথরুমে পড়ে গিয়েছিলে নাকি? তোমার কথা তো তোমার গন্ধের থেকেও বেশি বাজে!”

লু জিশিন রেগে শ্বাস নিতে লাগল, “লু সত্তর সত্তর, তুমি ভাবো না...”

“হেহেহে, একটু থামো, আমার নাম ডাকো না, আমরা তো এতটা পরিচিত নই,” সত্তর সত্তর কথা কেটে বলল, ঠোঁটের কোণে অবজ্ঞার হাসি ফুটল, “মিস, দয়া করে আলাদা পথে যাও, করিডোর তো প্রশস্ত, কেন আমাকে ঘেঁষে যেতে হবে?”

“হুম, একটা বাচ্চা মেয়ের এত বাচাল কথা, অযৌক্তিক, মায়ের আদর না পাওয়া ছাগলের ছানা, তোমার কাছ থেকে কিছু শিক্ষা আশা করা যায় না।” লু জিশিনের পাশে দাঁড়ানো মধ্যবয়স্ক মহিলা হঠাৎ করেই বলল, তার মুখে প্রসাধনী ও ফিলার-এর কারণে বিকৃত অভিব্যক্তি, রাগের ছাপও অদ্ভুত দেখাচ্ছিল।

সত্তর সত্তর ঠোঁট চেপে হাসল, “ম্যাডাম, যে নিজেই ‘ছাগলের ছানা’ বলে, সে কীভাবে আমাকে শুদ্ধাচার শিখাবে? তুমি কি মজা করছ?”

শেন মিংলে এই কথায় তার বিকৃত মুখ আরও বিকৃত হল, হাত তুলে থাপ্পড় মারতে গেল, কিন্তু সত্তর সত্তর হঠাৎ তার হাত বাধা দিল, শেন মিংলে তার হাত ধরে ব্যথা পেয়ে, সত্তর সত্তর ঠোঁটের কোণে ঠাট্টা হাসি নিয়ে বলল, “তুমি কি মনে করো আমি লু পরিবারের নতুন কেউ, যে সবাইকে ভালোবাসে, আর যেকেউ আমাকে নির্যাতন করতে পারে?”

“মা, তুমি কেমন আছো? কিছু হয়েছে? হাসপাতালে যাই? আমি মুউয়াংকে ডেকে আনছি!” লু জিশিন দ্রুত এগিয়ে এসে শেন মিংলের হাত ধরে সাহায্যের ভঙ্গি করল।

সত্তর সত্তর ঠোঁট নেড়ে বলল, তার হাত ব্যথা করছে না, অপরপক্ষই চিৎকার করছে, তার হাত লোহার ছড় নয় যে হাড় ভেঙে দেবে।

লু জিশিনের চোখ লাল হয়ে গেল, সত্তর সত্তরের দিকে রাগ ও অভিযোগের দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “লু সত্তর সত্তর, আমি তোমাকে বলছি, আজ যদি আমার মায়ের হাতের কোনো সমস্যা হয়, তবে দোষ তোমার!”

সত্তর সত্তর তার মুখের অদ্ভুত অভিনয় করা নকল থোঁট দেখে কিছুটা হতবাক, কিছুটা হাসির প্রবণতা হলো, আহা, তারা সত্যিই মা ও মেয়ে, সম্ভবত একই চিকিৎসক তাদের সার্জারি করেছে।

সে যখন পা বাড়িয়ে কক্ষের দিকে ফিরছিল, হঠাৎ পেছন থেকে কোমল, পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনে উঠল, “জিশিন? শেন আন্টি, কী হয়েছে?”

ঐ দীর্ঘদিনের পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনে সত্তর সত্তর হঠাৎ অচেতন হয়ে গেল, তার সুন্দর ঠোঁটে হালকা এক বিষণ্ণ হাসি ফুটল, ঘন ও দীর্ঘ পস্তনের পাতা একটু ঝুঁকল, চোখের নিচে হঠাৎ উঠা আবেগ লুকিয়ে গেল।