সপ্তম অধ্যায়: ভাবীর সাহায্যে নিজেকে স্নান করানো?
পাতা (১/৩)
ই ইয়েসিং বিশেষ করে লাল রঙের পাট্টাটিকে খুব পছন্দ করছিলেন, এমন ভঙ্গিতে যেন সে এক নগ্ন সুন্দরীর সামনে দাঁড়িয়ে রয়েছে, চোখে ছিল ক্ষুধার্ত বাঘের মতো দৃষ্টি। যদি লি ফু আর অন্যান্যরা ওখানে না থাকতেন, সে পাট্টাটি সরাসরি নিজের কোলে নিয়ে নিত, যার ফলে লি ফু ও তার পেছনের রক্ষী সৈনিকরা হেসে উঠেছিল।
লি ফু আরও অবজ্ঞাসূচক স্বরে বলল, “নবম সন্তান, তোমার পছন্দ সত্যিই আমাদের চোখ খুলে দিয়েছে, হাহা...”
ই ইয়েসিং কথাগুলো শুনে কাজ থামিয়ে লি ফুর দিকে তাকালেন, নির্লিপ্ত স্বরে বললেন, “আমার সঙ্গে কথা বলো না, আমি মিথ্যা কথা শুনতে সবচাইতে ঘৃণা করি!”
লি ফু অবাক হয়ে গেলেন, তারপর মুখ ভার করে ভাবতে লাগলেন, বুঝতে পারলেন ই ইয়েসিং আসলে তার অক্ষমতা নিয়ে অপমান করছেন, যা তাকে বেশ রেগে দিল।
“ছোট ছেলেটি, তুমি কি আমাদেরকে অপমান করার সাহস রাখো!”
ই ইয়েসিং তাকে ঠেকিয়ে আবার পাট্টায় আঘাত করতে লাগল, যখন দেখল সে রেগে গেছে, ধীরে ধীরে বলল, “কেউ কেউ তো মস্তিষ্ক নিয়ে দুটো কান মধ্য়ে থাকে, আবার কেউ কেউ যেন কোনো নিষিদ্ধ জাতির মতো কিছু নিয়ে থাকে, সত্যিই বলতে গেলে, তারা অসাধারণ!”
“তুমি!” লি ফু রেগে উঠতে চাইল, কিন্তু ই ইয়েসিং কী বলতে চাইল তা বুঝতে পারল না, অনেকক্ষণ ভাবল, মনে হল ই ইয়েসিং ‘অসাধারণ’ শব্দটি তাকে প্রশংসা করছে, তার মুখ একটু মৃদু হল।
“তুমি বুদ্ধিমান, আবার এমন কৌতুক করলে আমরা মাফ করব না!”
বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলা পরিস্থিতি দেখে, দ্বন্দ্ব এড়াতে দ্রুত লি ফুর কাছে গিয়ে ধন্যবাদ জানালেন, “গুরুজন, আপনাদের পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ, আমি ইয়েসিং পরিবারের পক্ষে 天家’র দান গ্রহণের জন্য কৃতজ্ঞ।”
কথা বলার সময়, তিনি একটি পয়সার থैली লি ফুর হাতের ভিতরে ঢুকিয়ে দিলেন।
হাতের ওজন অনুভব করে, লি ফুর মুখে হাসি ফুটলো, “কোনো সমস্যা নেই, ছোট নবম সন্তানের তরুণ মনোপ্সিকতা মাত্র, মদ্যপ অবস্থায় কিছু ভুল বলা হয়েছে, তবে আমাদের প্রতি তার মূল্যায়ন মোটামুটি সঠিক, আমরা কোনও অভিযোগ করব না!”
তার মতে, ই ইয়েসিং শুধু মদ্যপ অবস্থায় মদ্যপনার স্বভাব দেখাচ্ছিল, আবার নিজেকে প্রশংসা করেছিল, আর ইয়েসিং পরিবার থেকে পাওয়া অর্থ ছিল, তাই বিষয়টি এড়িয়ে দেওয়া হলো।
এই ভাবনা মাথায় রেখে, লি ফু আবার উচ্চারণ করলেন 天家’র দ্বিতীয় আদেশ:
“天家’র পবিত্র আদেশ: ইয়েসিং পরিবার সম্পূর্ণরূপে বিশ্বস্ত, আমি সন্তুষ্ট। ইয়েসিং পরিবারের আর কেউ যুদ্ধক্ষেত্রে পতিত হয়নি, বিশেষ করে ইয়েসিংকে 太学院-এ শিক্ষার জন্য বরণ করে নেওয়া হয়েছে, পরিবারের গৌরব বৃদ্ধি করতে। আশা করি ইয়েসিং আমার প্রত্যাশা পূরণ করবে, 大夏 রাজ্যের জন্য নতুন কীর্তি স্থাপন করবে।”
ই ইয়েসিং আদেশ শুনে চোখে সামান্য জাগরণ হল, মনে হল 天家 যখন লি ফুকে পাঠিয়েছে, তখন থেকেই দুই পক্ষের প্রস্তুতি ছিল, আজ যদি পার পেত না, তবে এই রক্ষী সৈনিকরা ইয়েসিং পরিবারের শাস্তিকারক হতো।
এখন যে ধোঁকাবাজি পার হলো, তাই আদেশ এসেছে।
আদেশের বিষয়বস্তু নিয়ে ই ইয়েসিং মনে ঠাট্টা করল, এটি শুধু 天家 সাধারণ মানুষের কাছে ছদ্মবেশ পরিধান করে, তারা রাজকীয় শিষ্যের সন্তানদের প্রতি সহানুভূতি লাভ করতে চায়।
নিজেকে 太学院-এ পাঠানোর কথা হলো, সম্ভবত অন্যভাবে নজরদারি করার চেষ্টা।
সে কখনো 天家’র পরিকল্পনা সফল হতে দেবে না।
“হাহা, 太学院 দারুণ জায়গা, আমি বই পড়তে ভালোবাসি, 天家 সত্যিই খুব যত্নশীল।”
পাতা (২/৩)
এতটুকুই নয়, সে চেয়ারটি নিয়ে লি ফুর কাছে গেল, তার হাত ধরে বলল, “ছোট লি, আমার হঠাৎ এমন অনুপ্রেরণা এলো যেন প্রস্রাবের অসুবিধা, আমি এখনই একটা কবিতা রচনা করব, তুমি 太学院-এর বয়স্কদের দেখাবে, নিশ্চিত এটি চিরকালের বিখ্যাত কবিতা হবে।”
তার ময়লা হাত, যা অল্প আগে মুখ মুছেছিল, তাতে এখনও বমির দাগ ছিল, সরাসরি লি ফুর হাতে লাগল।
লি ফু রেগে গেল, কিন্তু মানুষকে রাগানো কঠিন, তাই সে হাত সরিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “তুমি তো বলো, আমাদের জন্য কবিতা পড়ে শুনাও।”
ই ইয়েসিং মাথা নেড়ে নিজের রচনা উচ্চারণ শুরু করল:
“আমার নাম ই ইয়েসিং, আমি একজন মহান বীর।
天家 আমাকে পাট্টা দিয়েছে, আমি এত খুশি যে উড়ে যেতে চাই।
আমি পড়াশোনা ভালোবাসি, আমি সাহিত্য ভালোবাসি,
আমি 大夏’র সেরা সন্তান হব।”
এই কবিতা শোনার পর, লি ফু সহ সবাই আবার হাসতে লাগল, ইয়েসিং পরিবারের লোকরাও হাসি আটকাল না।
তারা ই ইয়েসিংকে দেখল, মাথায় প্রশ্নচিহ্ন ভরপুর, এটা কতটা মদ খেয়ে বলা যায়?
“ছোট লি, তুমি দ্রুত বলো, আমার কবিতা কি চিরকালের জন্য বিখ্যাত হবে?” ইয়েসিং উচ্ছ্বসিত মুখে লি ফুর দিকে তাকাল, প্রশংসার জন্য অপেক্ষা করছিল।
“এইটা...” লি ফুর মুখে বিব্রত হাসি ফুটল, হাসি ধরে বলল, “নবম সন্তান সত্যিই প্রতিভাবান!”
ই ইয়েসিং গর্বে হাত তালি দিল, “দেখো, দেখো, আমি বলেছিলাম ছোট লি আমাকে সবচেয়ে ভালো বুঝে, আমার সাহিত্যিক প্রতিভা নিয়ে 太学院-এর বুড়োরা আমাকে কীভাবে শিখাতে পারবে? তুমি তাদের বলো, আমাকে শিক্ষক বা অধ্যাপক বানাও, আমি তাদের ছাত্রদের শিক্ষা দেব, নিশ্চিত প্রত্যেকে আমার মতো প্রতিভাবান হবে!”
“উহ...”
লি ফুর মুখ হঠাৎ কঠিন হয়ে গেল, বিব্রত হয়ে কয়েকবার কাশল, কী উত্তর দিবে বুঝতে পারল না।
ঝাও ফেইইয়ান পরিস্থিতি দেখে দ্রুত এগিয়ে এসে পরিস্থিতি সামলালেন, “লি গুরুজন, আপনি তো দেখেছেন, আমাদের নবম সন্তানের এই অবস্থা 太学院-কে চিন্তায় ফেলবে, ভালো হয় আপনি 天家’র কাছে যান, নবম সন্তানকে আগে বাড়িতে পড়াশোনা করতে দেন, আমি নিজে তাকে শিখাবো, যখন সে একটু গড়গড় করবে, তখন 太学院-এ পাঠাবো কেমন?”
ঝাও ফেইইয়ান 武威侯’র কন্যা হওয়ায়, লি ফু তাকে কিছু সম্মান দিতে বাধ্য হলেন।
সে মাথা নেড়ে বলল, “ফেইইয়ান মিস, আপনি যদি তাই বলেন, আমরা 天家’কে রিপোর্ট করব, নিশ্চিত এই ব্যাপারটি সম্পন্ন করব।”
সে ‘ফেইইয়ান মিস’ বলে সম্বোধন করল, ‘স্ত্রী’ নয়, যা ই ইয়েসিং লক্ষ্য করলেও প্রকাশ করল না।
লি ফু বলার পর সরে যেতে চাইলেন, কিন্তু ই ইয়েসিং রাজি হল না।
“ঝাও ফেইইয়ান, তোমার মানে কী, আমার সাহিত্য এত ভাল তো, কেন আমি শিক্ষক হতে পারব না, তুমি কীভাবে আমার কবি হওয়ার পথে বাধা দাও!”
পাতা (৩/৩)
লি ফু প্রায় লড়ে পড়েছিলেন, আর এ নিয়ে কবি হওয়ার কথা ভাবছ, তুমি কীভাবে স্বর্গে উঠবে না?
সে দ্রুত পা ত্বরান্বিত করল, সত্যিই আর এই অসভ্য লোকটির সঙ্গে সময় কাটাতে চাইছিল না।
“ছোট লি, তুমি যেও না, আমরা আর একটু কথা বলি...” ই ইয়েসিং চিৎকার করে বলল, চেয়ার ঠেলে তার পেছনে দৌড়াল।
“তাই না হলে, আমি院長ও হতে পারি...”
লি ফু ও অন্যরা চোখের সামনে অদৃশ্য হওয়া পর্যন্ত, ই ইয়েসিং শান্ত হলেন, তারপর স্বাভাবিক হলেন, হাতে থাকা মদের পাত্র মাটিতে ফেলল।
“এগুলো কী জিনিস, এত বাজে স্বাদ!”
কিয়েন দো দো দ্রুত দরজা বন্ধ করার নির্দেশ দিল, ই ইয়েসিংকে নিয়ে প্রধান হলের দিকে এগোল।
“মা, বোন, আমরা ভিতরে গিয়ে কথা বলব!”
“তুমি কি একটু কম খামখেয়ালি হতে পারো?” ই ইয়েসিং কিয়েন দো দোকে ফিরে দেখে বলল, “তুমি আগে আমাকে ধুয়ে দাও, এই গন্ধে আমি মারা যাচ্ছি!”
কিয়েন দো দো একটু থমকে গেল, তারপর বুঝে উঠল, “তাহলে তোমরা একটু অপেক্ষা করো, আমি আগে নবম সন্তানের গোসল করিয়ে নিয়ে আসি।”
বয়োজ্যেষ্ঠ মহিলা ও ঝাও ফেইইয়ান অবাক হলেন, ই ইয়েসিং নেশা করেনি কি?
ই ইয়েসিংয়ের সেবকরা অনেক, যখন তার শরীরে মদের গন্ধ পায়, তখনই গোসলের জন্য পানি প্রস্তুত করে রেখেছিল, যা এখন প্রস্তুত।
গরম বাষ্প ঘরটাকে পুরোপুরি উষ্ণ করে তুলল।
কিয়েন দো দো ই ইয়েসিংকে ঘরে ঠেলে দিল, তারপর তার কাপড় খুলে গোসল করানোর জন্য প্রস্তুত হল।
ই ইয়েসিং অস্বস্তিতে হাত নাড়ে, দ্রুত বলল, “দ্বিতীয়嫂, আমি নিজেই করব, তুমি বাইরে যাও।”
কিয়েন দো দো পাত্তা দিল না, মাথার চুল খুলতে বলতে লাগল, “তুমি এমন আছো, আমি কী করে নিশ্চিত থাকতে পারি তুমি নিজেরা গোসল করতে পারবে? যদি পড়ে যাও তাহলে কী হবে?”
ই ইয়েসিং লজ্জায় লাল হয়ে গেল, কিছুটা গলগল করে বলল, “আমি... আমি নিজেই করতে পারব, এখানে ঝামেলা করো না।”
কিয়েন দো দো কাজ থামিয়ে অবাক হয়ে ই ইয়েসিংকে দেখল, “নবম সন্তান, তোমার আজ কী হয়েছে? আগে তো তুমি আমার কাছে গোসল করাতে চেয়েছিলে, এখন এত লজ্জা কেন?”