বত্রিশতম অধ্যায়: একার ভালোবাসা
জানালার বাইরে হঠাৎ এক চিলতে বজ্রপাতের সাথে মুষলধারে বৃষ্টি নামল। বৃষ্টির বড় বড় ফোঁটা জানালার কাঁচে আছড়ে পড়ছে, আর সেই সাথে ভেসে আসছে অনেক দূরের কিছু স্মৃতি……
লিয়াং ফানের সাথে বিয়ের দ্বিতীয় দিন। টেলিভিশনের পর্দায় চলছে জমকালো সব অনুষ্ঠান, অথচ তুং ইউয়ে একা সোফায় বসে আছে। ঘড়ির কাঁটা তখন রাত আড়াইটা, কিন্তু দরজার বাইরে কোনো সাড়া নেই। তুং ইউয়ে বারবার নিজের ফোনটা খুলছে, কিন্তু চ্যাটবক্সের শীতলতায় কেবল তার নিজের পাঠানো বার্তাগুলোই পড়ে আছে, কোনো উত্তর নেই। সময় টিকটিক করে পেরিয়ে যাচ্ছে, কিন্তু লিয়াং ফানের ফেরার কোনো লক্ষণ নেই। সে চোখের জল মুছে নিজেকেই মৃদুস্বরে সান্ত্বনা দিল, "কোনো ব্যাপার না।"
সে লিয়াং ফানকে ভালোবাসে, ভীষণ ভালোবাসে। আজ সে তার স্ত্রী হওয়ার স্বপ্ন পূরণ করেছে। বিয়ের সেই সার্টিফিকেটটি তাদের দুজনকে শক্ত করে বেঁধে রেখেছে। সে বিশ্বাস করে, একদিন না একদিন সে তাকে ভালোবাসবে। সে বিশ্বাস করে, একদিন না একদিন সে তার ভালো দিকগুলো দেখতে পাবে। এভাবেই তুং ইউয়ে নিজেকে বারবার সান্ত্বনা দিয়ে যাচ্ছিল। টেলিভিশনের হাসির শব্দ শুনতে শুনতে একসময় সে সোফাতেই ঘুমিয়ে পড়ল।
ভোর ছয়টা। তুং ইউয়ে অনুভব করল কেউ তাকে আলতো করে কোলে তুলে নিয়েছে। খুব সাবধানে পায়ের শব্দ করে সে এগিয়ে যাচ্ছে, যেন তাকে জাগিয়ে না ফেলে। তুং ইউয়ে অস্পষ্ট চোখে চোখ মেলল। চোখের সামনে তার পরিচিত সেই মুখ, যে মুখটির কথা সে দিনরাত ভাবে। লিয়াং ফান অনুভব করল কোলে থাকা মানুষটি তাকে দেখছে, সে নিচু হয়ে তাকাল, তার চোখে আগের মতোই শীতলতা।
তাদের দুজোড়া চোখ মুখোমুখি হলো। তুং ইউয়ে’র চোখে তখন সুখের জল চিকচিক করছে, কিন্তু আনন্দ অনুভব করার আগেই, সেই উষ্ণ আলিঙ্গন পাওয়ার আগেই, পরের মুহূর্তেই লিয়াং ফান তাকে নিষ্ঠুরভাবে মেঝেতে ছুড়ে ফেলে দিল। মেঝেতে মোটা গালিচা বিছানো ছিল, তাই সে খুব জোরে আঘাত পেল না, কিন্তু তুং ইউয়ে’র মনে হলো সে যেন আকাশ থেকে একেবারে অতল গহ্বরে পড়ে গেল। বুকের ভেতরটা তীব্র যন্ত্রণায় কুঁকড়ে উঠল।
লিয়াং ফান উপর থেকে তার দিকে তাকিয়ে রইল, চোখে বিদ্রূপ। সে শীতল কণ্ঠে অবজ্ঞাভরে বলল, "হাহ্, তুং ইউয়ে, তোমার কৌশলগুলো দিন দিন বাড়ছে দেখছি, এখন তো আবার করুণার পাত্রী সাজতেও ওস্তাদ হয়ে গেছ।"
"সারারাত লিভিং রুমের সোফায় আমার জন্য অপেক্ষা করে কাকে কী দেখাচ্ছ? তুমি কি ভেবেছ এতে আমার তোমার প্রতি মায়া হবে?"
"হাস্যকর!"
তুং ইউয়ে’র মুখটা মুহূর্তেই সাদা হয়ে গেল। তার বুক চিরে আর্তনাদ বেরিয়ে এল, ঠোঁট কাঁপছে। সে ভাবতেও পারেনি স্বামী বাড়ি ফিরলে তার পরিণতি এমন হবে। সে এতদিন ভেবেছিল লিয়াং ফানের স্বভাবটাই হয়তো একটু শীতল, সে হয়তো একটু অগোছালো, তাই তাদের সম্পর্কের সূক্ষ্ম বিষয়গুলো সে খেয়াল করে না।
"না আ ফান, তুমি... তুমি আমাকে ভুল বুঝেছ। আমি শুধু তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমি এমন কিছু ভাবিনি।"
এতগুলো বছর ধরে সে শুধু তার ফেরার অপেক্ষায় থাকতেই অভ্যস্ত হয়ে গেছে। তার জন্য অপেক্ষা করাটা তার রক্তে মিশে গেছে। এই মানুষটিই সেই ব্যক্তি যাকে সে সারা জীবন জড়িয়ে ধরে রাখতে চায়। এই মানুষটিই সেই ব্যক্তি, যার জন্য সে সবকিছু বিসর্জন দিতে রাজি। এই মানুষটিই সেই ব্যক্তি, যার বিপদের সময় সে নিজের জীবন দিয়েও তাকে বাঁচাতে চায়। কিন্তু তার হৃদয়ে নিজের অবস্থান আসলে কোথায়? আজ পর্যন্ত সে তা বুঝতে পারল না।
"ভুল বুঝেছি?" লিয়াং ফান হিমশীতল চোখে তার দিকে তাকিয়ে বিদ্রূপ করল। "তুমি তো গভীর ষড়যন্ত্রে লিপ্ত এক ধূর্ত নারী। আমাকে বলো, এত পরিকল্পনা করে আমাকে বিয়ে করাটা কি ভুল বোঝাবুঝি? নাকি তুমি যে কৌশলে চিং চিংকে কোণঠাসা করছ, সেটাও ভুল বোঝাবুঝি?"
লিয়াং ফান কখনোই তুং ইউয়ের ব্যাখ্যা শোনে না, শুনতে চায় না, অথবা শোনার প্রয়োজন বোধ করে না। সে একের পর এক আঘাত দিয়ে কথা বলে চলল। "তুং ইউয়ে, ভেবো না যে তোমাকে বিয়ে করেছি বলে তোমার সাহস বেড়ে গেছে। তোমাকে বিয়ে করেছি কেবল দাদির শেষ ইচ্ছার কারণে! আমার ভালোকে মন্দ বলো না, সুবিধা পেয়ে এখন আর নাটক করো না।"
তুং ইউয়ের কানে প্রতিটি কথা তীরের মতো বিঁধল। তার মুখ থেকে রক্তিম আভা মুছে গেল, গাল বেয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। ভোরের মৃদু আলোয় তার ক্ষীণ শরীরটা আরও দুর্বল দেখাচ্ছিল। কিন্তু লিয়াং ফানের মনে কোনো দয়া নেই।
"আ ফান, তুমি কি সত্যিই আমাকে এমনটাই ভাবো? আমি শুধু জানতে চাই, তুমি কোথায় দেখলে যে তুং চিংকে কোণঠাসা করার মতো ক্ষমতা আমার আছে? কোন সাহসে তুমি আমাকে এসব বলছ!"
পরিকল্পনা করে তাকে বিয়ে করার কথাটি তুং ইউয়ে অস্বীকার করল না। কারণ সে সত্যিই তাকে বিয়ে করতে চেয়েছিল। যখন তার মা জীবিত ছিলেন এবং সং পরিবার তুং চিং ও তার অবৈধ মাকে বাড়িতে নিয়ে আসেনি, তখন থেকেই তাদের বিয়ের কথা পাকাপাকি ছিল। কিন্তু নিজের বাগদত্তাকে বিয়ে করতে চাওয়া কি কোনো অপরাধ?
হ্যাঁ, দাদির কারণেই তাদের বিয়ের রেজিস্ট্রি হয়েছিল। তুং চিংয়ের সাথে লিয়াং ফানের ঘনিষ্ঠতা ছিল, দাদি তার আসল বাগদত্তার প্রতি মায়া অনুভব করতেন, তাই মৃত্যুর আগে তিনি তাদের বিয়ে করিয়ে দিয়ে গেছেন। কিন্তু লিয়াং ফানের চোখে এসবই ষড়যন্ত্র। সে মনে করে তুং ইউয়ে দাদিকে ভুল বুঝিয়ে তার মন জয় করেছে যাতে দাদি তুং চিংকে অপছন্দ করেন। নইলে, তার সাথে বিয়ের পিঁড়িতে বসার কথা ছিল তুং চিংয়ের।
লিয়াং ফানের প্রতিটি শব্দ তুং ইউয়ের হৃদয়ে রক্তক্ষরণ ঘটাচ্ছিল। সে তিক্ত হাসল, চোখে গভীর বিষাদ। গালের জল মুছে সে কান্না থামানোর চেষ্টা করল।
"লিয়াং ফান, তুমি কি কখনো ভেবেছ দাদি কি এমন মানুষ যাকে সহজে বোকা বানানো যায়? আমি তোমার ভাবনার মতো অতটা চতুর নই, আর কোনো নোংরা কৌশলও আমার জানা নেই। দাদি তুং চিংকে ঘৃণা করতেন কারণ সে মোটেও ভালো মেয়ে নয়! সে তার মায়ের মতোই নিচু মানসিকতার..."
চড়াম! কথা শেষ হওয়ার আগেই তুং ইউয়ের গালে প্রচণ্ড জোরে একটা চড় পড়ল। মুহূর্তের মধ্যেই তার ছোট মুখটা ফুলে লাল হয়ে গেল। তুং ইউয়ে হতবাক। লিয়াং ফান তাকে মেরেছে! তুং চিংয়ের জন্য সে তাকে মেরেছে!
"মুখ সামলে কথা বলো, চিং চিংকে নিয়ে কথা বলার মতো যোগ্যতা তোমার নেই।" সে তুং ইউয়ের চিবুক শক্ত করে চেপে ধরল, তার শীতল দৃষ্টিতে তুং ইউয়ের চোখ জ্বলে উঠল। "আমার সামনে দাঁড়িয়ে যদি তুমি তাকে এত অপমান করতে পারো, তবে আড়ালে তুমি কতটা বিষাক্ত তা আর বলার অপেক্ষা রাখে না!"
তুং ইউয়ে স্থবির হয়ে মেঝেতে বসে রইল, কোনো কথা বলল না। "এতে আমার কী সম্পর্ক..." সে বিড়বিড় করল, যেন আত্মা হারানো এক পুতুল।
"তুং ইউয়ে, তোমাকে সতর্ক করছি, এরপর যদি এমনটা ঘটে তবে শুধু একটি চড়েই পার পাবে না!"
তুং ইউয়ের মনটা বিষিয়ে উঠল। সেও মানুষ, তারও হৃদয় আছে। বারবার এমন ধারালো কথায় আঘাত পেতে পেতে ভালোবাসা থাকলেও সেখানে ফাটল ধরতে বাধ্য। লিয়াং ফান তার দিকে আর ফিরে তাকাল না, সে আহত কি না তাও দেখল না। বিচারের রায় ঘোষণার মতো শীতল দৃষ্টিতে একবার তাকিয়ে সে চলে গেল।
ধড়াম— দরজাটা সশব্দে বন্ধ হয়ে গেল। তুং ইউয়ে একা রয়ে গেল। ঘরের নিস্তব্ধতা এক অদ্ভুত শীতলতা ছড়িয়ে দিল। নিষ্ঠুর স্বামী আর তার সেই হিমশীতল কথাগুলো মনে গেঁথে রইল। তুং ইউয়ে স্থির হয়ে মেঝেতে বসে রইল, অনেক অনেকক্ষণ ধরে……