গৃহকোণে দিন কাটানো যুবক দান ফেই হঠাৎ করেই সময়ের স্রোতে ভেসে গিয়ে পৌঁছে যায় মিং রাজবংশের মধ্যভাগে, সেখানে সে হয়ে যায় এক অকিঞ্চিৎকর ছোট্ট গোয়েন্দা। তবে তার নিত্যদিনের বইপড়া আর অসংখ্য বিদেশী ধারাবাহিক দেখা থেকে অর্জিত জ্ঞান ও বিচক্ষণতা ছিল তার বড় সম্বল। সে একের পর এক জটিল মামলার রহস্য উদ্ঘাটন করতে থাকে, ফলে অল্প সময়ের মধ্যেই তার খ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে—লোকে তাকে ডাকে ‘ঈশ্বরীয় গোয়েন্দা’ নামে! রহস্য সমাধান? সে তো তার নিত্যকার কাজে পরিণত হয়! ঠকানো, প্রতারণা, কৌশল? এ সবই তার উন্নতির সিঁড়ি! যেমন বাঘের পেছনে বাতাস ছুটে চলে, মেঘের পেছনে ড্রাগন, তেমনই সত্যিকারের প্রতিভা কখনোই নিস্তেজ থাকে না। রাজকীয় প্রহরী বাহিনী ও দপ্তরগুলি তার প্রতি গোপন অনুরাগ দেখায়; মন্ত্রিসভার ছয়টি বিভাগ কাঁদতে কাঁদতে তাকে পদোন্নতি দিতে চায়; আর যারা ন্যায়ের নামে বিদ্রোহের পতাকা তোলে, তারাও রাজা-সিংহাসনের গোড়ায় কুঠার চালাতে চায়... বিভিন্ন শক্তিধর গোষ্ঠীর মধ্যে সে চমৎকার কৌশলে চলাফেরা করে, রাজ্যের পক্ষে অপরাধ দমন, দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের দমন, মুষ্টি দিয়ে পূর্ব সমুদ্রের জলদস্যুদের শায়েস্তা করে, পদাঘাতে উত্তর দেশের বর্বরদের চূর্ণ করে। তার আবির্ভাবের সঙ্গে সঙ্গে ইতিহাসের গতিপথ বদলে যায়, ভবিষ্যৎ পায় নতুন রূপ। তার প্রভাবে পরবর্তী প্রজন্মের ইতিহাসবিদেরা মুগ্ধ হয়ে এই সময়কে অভিহিত করেন—উত্তর ঝেংদে যুগ!.

শেন ইউ ঘুম থেকে উঠে দেখল, সে আশ্চর্যজনকভাবে নতুন এক জগতে চলে এসেছে—একজন বিদ্বান পরিবারে। তার পণ্ডিত বাবা ছোট কাকাকে রক্ষার চেষ্টায় কালো পোশাকধারীদের হাতে নিহত হয়েছেন। বড় চাচীর ইচ্ছা পরিবার ভাগ করার। পূর্বের জীবনের শেন ইউর ভাই ছিলেন অসাধারণ প্রতিভাবান। দেখুন কীভাবে এই ভাইবোন একসাথে সংগ্রাম করে ধাপে ধাপে জীবনের চূড়ায় পৌঁছায়।.

সম্ভাব্যত, আমি সময়ের স্রোত পেরিয়ে এসেছি; কিন্তু এটাই আসল কথা নয়। আসল কথা হলো, এক অপরূপা নারী সন্ন্যাসিনী আমাকে ছোটবেলা থেকেই লালনপালন করেছেন। এই গুরুদেবার স্বভাবেও রয়েছে খানিকটা কুটিলতা, খানিকটা কর্তৃত্বপরায়ণতা। সেই সুন্দরী সন্ন্যাসিনী সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ছোট্ট ছেলেটিকে দেখে সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়লেন। "গুরুদেব, গুরুদেব, মহাবিপদ! ও দুই গুরু-শিষ্য আবার এসেছে।" "কি বলছ! এখনো লুকিয়ে পড়নি কেন?" "গুরুদেব, গুরুদেব, মহাবিপদ! ও ছেলেটা তার গুরুদেবার পেটে সন্তান দিয়েছে।" "কি বলছ! একেবারে সহ্যের সীমা ছাড়িয়েছে, চল আমার সঙ্গে, তাদের উচিত শিক্ষা দিই।" চুনিয়াং মন্দির তার কারণেই ক্রমাগত অস্থিরতায় ভুগতে লাগল—মুরগি, কুকুর, সবাই মাতাল হয়ে উঠল। পাশে বিশাল পেট নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা গুরুদেবার দিকে তাকিয়ে ছেলেটির মাথা ঘুরে গেল। এখন কী করবে? তবে কি গুরুদেবাকে নিয়ে পালাতে হবে? না হলে কি সে বৃদ্ধ সন্ন্যাসীদের হাতে প্রাণ হারাবে?.

আপনি কোনো অনুবাদযোগ্য পাঠ্য প্রদান করেননি। অনুগ্রহ করে অনুবাদের জন্য উপযুক্ত পাঠ্য পাঠান।.